1 00:04:26,053 --> 00:04:29,097 Wakker worden. Wakker worden, wakker worden, wakker worden. 2 00:04:29,181 --> 00:04:32,183 Word je wakker, word je wakker, word je wakker. 3 00:04:32,267 --> 00:04:35,770 Dit is meneer Señor Love Papa, jouw favoriete stem. 4 00:04:35,854 --> 00:04:39,190 De enige 12-uur ter wereld sterke man in de lucht, 5 00:04:39,274 --> 00:04:42,276 hier op We Love Radio, 108FM. 6 00:04:42,361 --> 00:04:45,404 De laatste op uw wijzerplaat, maar eerst in je hart, 7 00:04:45,489 --> 00:04:47,615 En dat is de waarheid, Ruth. 8 00:04:47,699 --> 00:04:49,617 Hier ben ik. Ben ik hier? 9 00:04:49,701 --> 00:04:51,577 Je weet het. Het weet je. 10 00:04:51,662 --> 00:04:53,704 Dit is meneer Señor Ik hou van papa 11 00:04:53,831 --> 00:04:56,958 het vervelende aan je oren doen, je oren voor het vervelende. 12 00:04:57,042 --> 00:04:59,252 Ik speel alleen de schotels die er toe doen. 13 00:04:59,336 --> 00:05:03,548 De zaken die ze op tafel leggen, En dat is de waarheid, Ruth. 14 00:05:05,175 --> 00:05:09,096 Vanuit het hart van Bed-Stuy, je luistert naar We Love Radio. 15 00:05:09,180 --> 00:05:11,640 Het doen van de yin en de yang, de heup en de hop, 16 00:05:11,724 --> 00:05:14,643 het stomme, frisse ding, de flippityflop. 17 00:05:18,148 --> 00:05:22,442 Ik heb die van vandaag voorspelling voor jou. Heet! 18 00:05:24,988 --> 00:05:28,657 De kleur voor vandaag is zwart. Dat klopt, zwart. 19 00:05:28,741 --> 00:05:30,325 Je kunt het dus absorberen sommige van deze stralen 20 00:05:30,410 --> 00:05:31,869 en bewaar dat warmte voor de winter. 21 00:05:31,953 --> 00:05:35,205 Dus je wilt daarheen gaan en... draag dat zwart en doe mee! 22 00:05:35,290 --> 00:05:38,375 Ook de temperatuur van vandaag zal meer dan 100 graden stijgen. 23 00:05:38,459 --> 00:05:39,835 Dus dat is een Jheri-curl-waarschuwing. 24 00:05:39,919 --> 00:05:41,336 Dat klopt, Jheri curl-waarschuwing. 25 00:05:41,421 --> 00:05:43,005 Als je Jheri-krul hebt, blijf in huis, 26 00:05:43,089 --> 00:05:46,425 anders krijg je een permanent plastic helm voor altijd op je hoofd. 27 00:05:46,509 --> 00:05:48,510 Oké, we gaan hallo zeggen 28 00:05:48,595 --> 00:05:51,180 aan de heer en mevrouw, elke heer en mevrouw 29 00:05:51,264 --> 00:05:53,515 En fijne verjaardag naar Groot Rood, Klein Rood 30 00:05:53,600 --> 00:05:55,767 en mevrouw Annie Mae die vandaag 100 is. 31 00:05:55,852 --> 00:05:57,728 En als je voorzichtig bent om uit deze hitte te blijven 32 00:05:57,812 --> 00:05:59,646 je zou er misschien naar kunnen leven wees zelf ook zo oud. 33 00:05:59,731 --> 00:06:01,398 Er is ook een watertekort, 34 00:06:01,482 --> 00:06:03,442 dus hou die douches maar tot één minuut. 35 00:06:03,526 --> 00:06:05,402 Twee minuten, als dat zo is douchen met een vriend. 36 00:06:05,486 --> 00:06:06,612 Jij beter ga daar weg... 37 00:06:06,696 --> 00:06:10,782 Verdomd. Het is heet! 38 00:06:10,867 --> 00:06:12,451 ...en krijg dat roze slip, dus sta op, 39 00:06:12,535 --> 00:06:14,703 kom op, kom op en ga daarheen. 40 00:06:14,787 --> 00:06:16,205 Dat is wat Ik heb het over. 41 00:06:16,289 --> 00:06:18,166 Wij willen het niet zien iedereen die zijn baan verliest 42 00:06:18,250 --> 00:06:20,627 want niemand heeft het geen geld zoals het is... 43 00:06:23,297 --> 00:06:25,548 Oké. Nu zijn we dat ga erover praten. 44 00:06:25,633 --> 00:06:27,425 We gaan rock-'n-roll... 45 00:06:27,968 --> 00:06:34,140 Goedemorgen. Mijn naam is Smiley. 46 00:06:34,558 --> 00:06:39,479 Dit is Malcolm X. 47 00:06:40,439 --> 00:06:45,818 En dit is Martin King. 48 00:06:45,903 --> 00:06:49,906 Nu zijn ze dood, 49 00:06:53,327 --> 00:06:57,121 maar wij nog steeds 50 00:06:57,206 --> 00:07:00,541 moeten vechten 51 00:07:00,626 --> 00:07:04,003 tegen de apartheid. 52 00:07:04,546 --> 00:07:10,802 10, 15, 20, 25, 30, 40, 50, 60, 70, 80, 100. 53 00:07:10,886 --> 00:07:14,097 20, 40, 60, shit! 54 00:07:14,181 --> 00:07:16,933 80...300. 55 00:07:18,394 --> 00:07:23,314 20, 40, 60, 80... Wacht, dat is 300. 56 00:07:23,399 --> 00:07:28,779 300, 350, 450... Contante dollarbiljetten. 57 00:07:48,216 --> 00:07:51,510 Mookie. Waarom ben je altijd lastig vallen als ik slaap? 58 00:07:51,594 --> 00:07:53,220 Word wakker, word wakker. 59 00:07:53,346 --> 00:07:55,055 Stop met ademen in mijn nek! 60 00:07:56,850 --> 00:07:59,101 Het zal zo zijn Heet vandaag, Jade. 61 00:07:59,185 --> 00:08:03,230 Zaterdag is de enige dag Ik ga laat slapen. Verdomd. 62 00:08:07,027 --> 00:08:09,320 Hou op, Mookie. Dat is niet grappig. 63 00:08:09,404 --> 00:08:11,530 Waarom verlaat je mij niet alleen als ik slaap? 64 00:08:11,614 --> 00:08:13,866 Wat is er aan de hand? Dat doe je niet Hou je nog meer van je broer Mookie? 65 00:08:13,950 --> 00:08:15,409 Ik hou van je, Jade. 66 00:08:15,493 --> 00:08:18,579 Ik zorg voor een slot op mijn deur en... Blijf hier weg, Mookie. 67 00:08:18,663 --> 00:08:20,998 Waarom jij niet Ga naar je werk, kerel? 68 00:08:21,082 --> 00:08:23,459 Laat mij een keer met rust. 69 00:08:23,543 --> 00:08:25,002 Later moest ik betaald worden. 70 00:08:25,086 --> 00:08:26,962 Ja, poets je tanden. 71 00:08:27,047 --> 00:08:28,172 Ik poetste mijn tanden. 72 00:08:28,256 --> 00:08:29,423 Je adem stinkt. 73 00:08:29,507 --> 00:08:30,758 Het is je bovenlip. 74 00:08:44,607 --> 00:08:46,816 Het is heet. 75 00:08:49,153 --> 00:08:51,154 Zoon, Hoe is het met de groenten, hè? 76 00:08:53,532 --> 00:08:55,241 Hé, Pop, praat jij tegen Die airconditioningman? 77 00:08:55,326 --> 00:08:56,951 Ik heb hem gebeld de hele week. 78 00:08:57,036 --> 00:09:00,830 Hij zal hier niet komen Tenzij hij politie-escorte heeft. 79 00:09:03,292 --> 00:09:06,086 Pino, pak een bezem en veeg naar voren. 80 00:09:09,048 --> 00:09:11,716 Vito, pak een bezem en naar voren vegen. Hè? 81 00:09:11,801 --> 00:09:13,676 Pak een bezem en naar voren vegen. 82 00:09:13,761 --> 00:09:17,263 Wat? Pak een bezem en veeg de voorkant schoon! 83 00:09:17,348 --> 00:09:19,182 Kijk, Pop, het is gewoon zo wat ik je vertelde. 84 00:09:19,266 --> 00:09:21,267 Elke keer dat je het vertelt Pino wat te doen, 85 00:09:21,352 --> 00:09:23,561 hij zegt me wat ik moet doen jij vertelde hem wat hij moest doen. 86 00:09:23,646 --> 00:09:26,064 Hij is hersendood, Pop, dat is hij. 87 00:09:26,148 --> 00:09:28,817 Houd allebei je mond. Vertel Pino! 88 00:09:28,901 --> 00:09:31,194 Wat, praat ik tegen mezelf hier? Is dat wat ik doe? 89 00:09:31,278 --> 00:09:32,904 Ik wilde niet kom toch maar naar je werk. 90 00:09:32,988 --> 00:09:36,658 Ik haat deze verdomde plek. Ik verafschuw het als een ziekte. 91 00:09:39,078 --> 00:09:42,331 Je verafschuwt deze plek als een ziekte? 92 00:09:42,416 --> 00:09:45,918 Dat is echt haat, weet je? Dat is haat. 93 00:09:46,002 --> 00:09:47,253 O nee, nee. Dat heb ik niet gezegd. 94 00:09:47,337 --> 00:09:48,379 O, dat zei je niet? 95 00:09:48,463 --> 00:09:50,756 Nou, ik hoorde het net. Ben ik gek worden? Ik had kunnen... 96 00:09:50,841 --> 00:09:53,092 Heb ik dat net gehoord? Heb ik dat gehoord, Vito? 97 00:09:53,176 --> 00:09:56,512 Ik bedoel, denk je jij kunt het beter? 98 00:09:56,596 --> 00:09:58,764 Nee, dat dacht ik niet. Zie je, Pino, 99 00:09:58,849 --> 00:10:00,933 dit is een respectabel bedrijf 100 00:10:01,017 --> 00:10:02,435 en er is daar is niets mis mee. 101 00:10:02,519 --> 00:10:04,728 Ik bedoel, als er iets mis is Daarmee wil ik dat je het mij vertelt. 102 00:10:04,813 --> 00:10:07,022 Je kunt... Nee. Je kunt... Nee. Je kunt het me nu meteen vertellen. 103 00:10:07,107 --> 00:10:08,607 Is er iets daar mis mee? 104 00:10:08,692 --> 00:10:10,192 Er is niets aan de hand. Oké? Oké? 105 00:10:10,277 --> 00:10:13,362 Kijk, doe me een plezier. Pak een bezem en veeg op. 106 00:10:13,488 --> 00:10:17,032 Vertel het Vito. Wat ben jij, doof of wat? Pop heeft het je gevraagd. 107 00:10:17,117 --> 00:10:18,534 Ik ga vermoorden iemand vandaag. 108 00:10:24,666 --> 00:10:26,208 Ik kan het niet geloven, weet je. Wat? 109 00:10:26,293 --> 00:10:27,293 Dat je haar leuk vindt. 110 00:10:27,377 --> 00:10:28,544 Ik vind haar niet leuk. 111 00:10:28,628 --> 00:10:30,379 Ja? Ja, ik vind haar niet leuk. 112 00:10:40,223 --> 00:10:41,599 Hel, nee! 113 00:10:44,394 --> 00:10:45,769 Hoi. Hallo, Mookie. 114 00:10:45,854 --> 00:10:46,979 Mookie. 115 00:10:47,063 --> 00:10:48,105 Hé, Mook. 116 00:10:53,237 --> 00:10:54,404 Goedemorgen, Mookie. 117 00:10:54,489 --> 00:10:55,572 Ochtend, Mevrouw moeder zus. 118 00:10:55,656 --> 00:10:57,365 Mookie, werk niet te hard vandaag. 119 00:10:57,450 --> 00:10:59,576 De man zegt dat het gaat heet zijn als de duivel. 120 00:10:59,660 --> 00:11:02,454 Ik wil niet dat je eruit valt Door de hitte, hoor je me, zoon? 121 00:11:02,580 --> 00:11:05,040 Ik hoor je, moeder Zuster. Ik hoor je. Goed. 122 00:11:05,124 --> 00:11:07,959 Oké. Ik zal op je letten, zoon. 123 00:11:08,085 --> 00:11:10,795 Moeder zus kijkt altijd! 124 00:11:15,384 --> 00:11:17,093 Mookie. 125 00:11:18,513 --> 00:11:20,263 Je bent weer te laat. 126 00:11:20,848 --> 00:11:22,516 Je woont in de buurt. 127 00:11:22,600 --> 00:11:24,434 Wat, is je Cadillac kapot? 128 00:11:24,519 --> 00:11:25,852 Hallo, Sal, Vito. 129 00:11:25,937 --> 00:11:27,062 Yo, Mook, hoe gaat het? 130 00:11:27,146 --> 00:11:28,271 Gewoon afkoelen. 131 00:11:28,356 --> 00:11:30,607 Gewoon afkoelen. Je bent nog steeds te laat. 132 00:11:30,691 --> 00:11:33,318 Waarom ontspan je niet, Pino? Neem het is gemakkelijk, je zult langer leven. 133 00:11:33,402 --> 00:11:35,403 Hier, neem de bezem, de voorkant moet worden geveegd. 134 00:11:35,488 --> 00:11:37,239 Wacht even, ik alleen hier aangekomen. Jij veegt. 135 00:11:37,323 --> 00:11:39,074 Ik wed dat Sal het je toch eerst heeft gevraagd. 136 00:11:39,158 --> 00:11:41,993 Dat klopt. Vito, hou daarmee op. 137 00:11:42,078 --> 00:11:43,411 Weet je, gewoon neuken met dat spul. 138 00:11:43,496 --> 00:11:45,121 Ik bezorg pizza's, daar word ik voor betaald. 139 00:11:45,206 --> 00:11:46,790 Je krijgt betaald om te doen wat we zeggen. 140 00:11:46,874 --> 00:11:48,583 "Wat wij zeggen"? Heb je Sal gehoord? 141 00:11:48,668 --> 00:11:51,294 Ik heb het niet gehoord Sal zegt niets. 142 00:11:51,379 --> 00:11:54,130 Oké, Wie werkt voor wie, hè? 143 00:11:54,799 --> 00:11:56,883 Kom binnen, burgemeester. 144 00:11:59,304 --> 00:12:03,724 Goedemorgen, heren. Pino, Mookie, Vito, Sal. 145 00:12:03,809 --> 00:12:05,017 Hoe is het met je? 146 00:12:06,353 --> 00:12:09,981 Het wordt een smetvrees vandaag. Dat is zeker. 147 00:12:10,482 --> 00:12:12,441 Heeft enig werk nodig hier gedaan? 148 00:12:17,239 --> 00:12:19,657 Waarom jij niet laat hem met rust, hè? 149 00:12:20,242 --> 00:12:22,326 Hij is een goede man. Laat hem met rust. 150 00:12:22,411 --> 00:12:24,537 Kies je wapen, burgemeester. 151 00:12:27,791 --> 00:12:29,959 Je hebt iets laten vallen, burgemeester. 152 00:12:32,379 --> 00:12:35,756 Je gaat de schoonste trottoir in Brooklyn. 153 00:12:35,841 --> 00:12:38,050 Schoon als de Gezondheidsraad. 154 00:12:39,094 --> 00:12:40,720 Oké, burgemeester. 155 00:12:41,847 --> 00:12:43,431 Pap, dat doe ik niet geloof deze onzin. 156 00:12:43,515 --> 00:12:45,433 Jij beheert de welzijnszorg of zoiets? 157 00:12:45,517 --> 00:12:47,560 Elke dag geef je deze azupep een dollar. 158 00:12:47,686 --> 00:12:50,229 Wat is azupep? Wat is azupep? Bent u Italiaans? 159 00:12:50,314 --> 00:12:52,481 Da Mayor is geen azupep. 160 00:12:52,566 --> 00:12:56,110 Elke dag geef je deze azupep a dollar voor het vegen van ons trottoir. 161 00:12:56,194 --> 00:12:58,779 Waar betalen wij Mookie voor? Hij werkt niet eens. 162 00:12:58,864 --> 00:13:00,823 Ik werk harder dan hij en ik ben je eigen zoon. 163 00:13:00,907 --> 00:13:04,493 Pino, laat eens zien dat je er zes draagt grote taarten zes trappen op, 164 00:13:04,578 --> 00:13:06,245 ook geen lift en zo. 165 00:13:06,330 --> 00:13:07,623 Waarom houden jullie niet allebei je mond? 166 00:13:07,707 --> 00:13:09,541 Ja, vertel het ze, Pop. 167 00:13:09,626 --> 00:13:11,501 En waarom jij niet Hou ook je mond, Vito? 168 00:13:11,586 --> 00:13:12,753 Ik en jij zijn dat ga even praten. 169 00:13:12,837 --> 00:13:14,254 Zegt wie? Zegt wie? 170 00:13:14,339 --> 00:13:15,464 Zegt wie? Zegt mij. 171 00:13:15,548 --> 00:13:18,925 Wie ben je? Hoi! Hoi! Wat zei ik net? 172 00:13:19,010 --> 00:13:21,053 Begin niet met dat 'Mookie werk niet' shit, oké? 173 00:13:21,304 --> 00:13:23,055 Hé, Ahmad! Dat had ik kunnen doen. 174 00:13:23,139 --> 00:13:28,393 Mens, hou je mond. Jo, Ahmad! Shit. Kijk, stop. 175 00:13:28,478 --> 00:13:29,853 Kijk, Punchy, als je wilt doe nog meer schreeuwen, 176 00:13:29,937 --> 00:13:32,230 wees mijn gast Omdat ik er zo klaar mee ben. 177 00:13:32,398 --> 00:13:34,691 Yo, wie is hier? mijn naam schreeuwen? 178 00:13:35,652 --> 00:13:36,652 Nou, Punchy zei dat ik... 179 00:13:36,736 --> 00:13:37,736 'Punchy zei dat ik dat moest doen.' 180 00:13:37,820 --> 00:13:39,154 Luister niet naar deze knotskop. 181 00:13:39,238 --> 00:13:40,572 Het zal je pakken in de problemen, meisje. 182 00:13:40,657 --> 00:13:41,823 Dat heb ik gehoord, Punchy. 183 00:13:41,908 --> 00:13:43,283 Ja, Ella? Ella? 184 00:13:43,368 --> 00:13:46,036 Wat? Je hebt hersenen, toch? Gebruik het. 185 00:13:48,706 --> 00:13:49,665 Vrede, allemaal. 186 00:13:49,749 --> 00:13:50,832 Vrede, Radio Raheem. 187 00:13:50,917 --> 00:13:53,502 Vrede, mens. Jij de Ik ben alleen maar op bezoek. 188 00:13:53,586 --> 00:13:55,087 Het is jouw wereld, G. 189 00:13:55,171 --> 00:13:57,839 Echt, in een grote, verdomde manier. 190 00:13:57,924 --> 00:14:00,008 Die jongen dus heel groot wonen. 191 00:14:00,093 --> 00:14:01,885 Loopt zelfs in stereo. 192 00:14:02,845 --> 00:14:05,222 Hé, PE is binnen volledig effect, jongen! 193 00:14:05,306 --> 00:14:07,683 Radio Raheem als een moederneuk. 194 00:14:09,477 --> 00:14:14,439 Radio Raheem, schiet dat op grote doos. De scène koud laten rocken. 195 00:14:18,112 --> 00:14:22,490 Waar is het Miller High Life? Waar is het Miller High Life? 196 00:14:22,574 --> 00:14:25,118 Geen hoog leven meer. Jij Kijk wat we hebben en koop. 197 00:14:25,202 --> 00:14:26,869 Geen Highlife meer? 198 00:14:26,954 --> 00:14:28,621 Wat voor soort gewricht is dit? 199 00:14:28,706 --> 00:14:29,872 Hoe komt het dat er geen High Life meer is? 200 00:14:29,957 --> 00:14:33,793 Kijk, dokter, dit is geen Korea of... China of waar je ook vandaan komt. 201 00:14:33,877 --> 00:14:36,838 Je krijgt wat Miller High Life in dit verdomde gewricht. 202 00:14:36,922 --> 00:14:38,715 Je koopt nog een biertje. 203 00:14:39,842 --> 00:14:46,639 Da Mayor drinkt deze Lite niet shit. Smaakt naar koude drank. 204 00:14:47,933 --> 00:14:51,561 Oké, oké, maar je vraagt veel. 205 00:14:51,645 --> 00:14:54,647 Om een man de zijne te laten veranderen Bier, u vraagt veel, dokter. 206 00:14:59,486 --> 00:15:02,530 Hoi! Jij oude dronkaard! Wat heb ik je verteld 207 00:15:02,614 --> 00:15:04,741 over indrinken voorkant van mijn stoep? 208 00:15:04,825 --> 00:15:07,118 Ga verder. Je blokkeert mijn zicht. 209 00:15:09,246 --> 00:15:12,749 Je bent lelijk genoeg. Kijk niet naar mij. 210 00:15:12,833 --> 00:15:14,751 Het boze oog werkt niet bij mij. 211 00:15:14,835 --> 00:15:18,755 Moeder Zuster, dat ben je geweest praat al 18 jaar over mij. 212 00:15:19,673 --> 00:15:20,798 Wat ik je ooit heb aangedaan? 213 00:15:20,883 --> 00:15:23,427 Jij bent een dronken dwaas. Daarnaast? 214 00:15:23,511 --> 00:15:28,474 Da Mayor valt niemand lastig, en Niemand valt Da Mayor lastig, behalve jij. 215 00:15:28,558 --> 00:15:30,934 Da Mayor zorgt gewoon voor de verzorging naar zijn eigen bedrijf. 216 00:15:31,019 --> 00:15:33,771 Ik hou van iedereen. Ik hou zelfs van je. 217 00:15:33,855 --> 00:15:37,274 Houd je tong vast. Jij heb niet zoveel liefde. 218 00:15:37,358 --> 00:15:40,319 Op een dag ga je wees aardig voor mij. 219 00:15:41,154 --> 00:15:44,948 We kunnen allebei dood zijn en... begraven, maar je zult aardig zijn. 220 00:15:45,033 --> 00:15:46,575 In ieder geval burgerlijk. 221 00:15:56,461 --> 00:16:00,798 Ik zei toch: dat ga ik niet doen Er wordt voor je opgepast en dat is alles! 222 00:16:00,882 --> 00:16:02,132 Waar heb je het over? 223 00:16:02,217 --> 00:16:03,967 Gisteren zei je je zou het doen, 224 00:16:04,052 --> 00:16:05,803 nu ben je vandaag van gedachten veranderen? 225 00:16:05,887 --> 00:16:07,513 Nee, ik verander niet... 226 00:16:09,182 --> 00:16:11,099 Ga van me af, mama! 227 00:16:11,184 --> 00:16:14,812 Het is alsof ik er alles voor kan doen jij, maar jij kunt niets voor mij doen! 228 00:16:16,356 --> 00:16:17,981 Ja, juist. 229 00:16:18,066 --> 00:16:19,733 Je weet dat dat niet zo is zo, mama. 230 00:16:20,610 --> 00:16:24,404 Ik kan alles voor je doen maar je doet niets voor mij! 231 00:16:25,573 --> 00:16:27,074 Houd op! 232 00:16:29,536 --> 00:16:31,788 Die dame maakt mij ziek. 233 00:16:36,085 --> 00:16:39,587 Je vader maakt me ziek, ook. Iedereen maakt mij ziek. 234 00:16:40,047 --> 00:16:41,214 Shit. 235 00:16:42,216 --> 00:16:45,134 Je vader is geen nee echte vader. Hij is een zwerver. 236 00:16:45,761 --> 00:16:50,640 Grote verandering, naar de stoeprand, trekken-geen-grote-pub zwerver! 237 00:16:51,934 --> 00:16:53,893 Mike. Neuk Mike Tyson! 238 00:16:53,978 --> 00:16:54,978 Mike Tyson is geen zak. 239 00:16:55,062 --> 00:16:57,897 Ik weet nog dat hij dat overviel vrouw daar op Lexington. 240 00:16:57,982 --> 00:16:59,691 Ik herinner me dat spul. En Ga je hem dat vertellen? 241 00:16:59,775 --> 00:17:01,860 Ik zal hem dat vertellen. ik is het niet... Fuck Mike Tyson! 242 00:17:01,944 --> 00:17:03,695 In zijn gezicht? Dat is het. Je hebt verdomme gelijk! 243 00:17:03,779 --> 00:17:04,863 Mike Tyson zal je kloppen... 244 00:17:04,947 --> 00:17:06,531 Ik ben niet bang voor nee verdomde Mike Tyson. 245 00:17:06,615 --> 00:17:07,699 Shit. Je praat nu poep. 246 00:17:07,783 --> 00:17:08,783 Ik laat hem vallen als een slechte gewoonte. 247 00:17:08,868 --> 00:17:10,368 ML, ML. Hoor je dat? 248 00:17:10,452 --> 00:17:11,703 Ja. Ja? Wat? 249 00:17:11,787 --> 00:17:13,371 Als Mike Tyson droomt over het slaan van mijn kont 250 00:17:13,455 --> 00:17:15,039 hij kan beter wakker worden en verontschuldig je. 251 00:17:15,124 --> 00:17:17,709 Nou heren, zoals ik het zie, 252 00:17:17,793 --> 00:17:19,669 als dit warme weer is vervolgt, 253 00:17:19,753 --> 00:17:24,340 het gaat de pool doen smelten caps en de hele, wijde wereld. 254 00:17:25,259 --> 00:17:29,971 En al die delen die dat niet zijn het water zal zeker al overstroomd zijn. 255 00:17:30,139 --> 00:17:32,557 Jij stomme ezel, simpele klootzak. 256 00:17:32,641 --> 00:17:34,726 Nu waar jij lees dat spul toch? 257 00:17:34,810 --> 00:17:36,519 De poolkappen. 258 00:17:36,604 --> 00:17:38,229 Maak je er geen zorgen over. 259 00:17:38,314 --> 00:17:40,941 Maar wanneer het gebeurt, en ik zit in mijn boot 260 00:17:41,026 --> 00:17:42,943 en jullie zwarte ezels zijn aan het verdrinken, 261 00:17:43,028 --> 00:17:46,739 Roep mij niet op om te gooien jij geen touw, geen redder in nood, 262 00:17:46,865 --> 00:17:49,241 of nee niets. Nee niets. 263 00:17:49,326 --> 00:17:51,577 Dwaas, jij 30 cent weg van het hebben van een kwartje. 264 00:17:51,661 --> 00:17:53,245 Hoe de fuck jij ga je een boot nemen? 265 00:17:54,664 --> 00:17:57,458 Ja, jongen. Maak je er geen zorgen over. 266 00:17:57,542 --> 00:17:59,585 Verdomd goed: ‘Maak je geen zorgen erover. "Kijk naar jou. 267 00:17:59,669 --> 00:18:02,713 Je bent zo haveloos als een kakkerlak, eet de gaten uit donuts. 268 00:18:02,797 --> 00:18:05,716 Rommelige klootzak. Maak je er geen zorgen over! 269 00:18:05,800 --> 00:18:08,802 Ik ben in goede vorm. Ik ben in goede vorm. 270 00:18:08,887 --> 00:18:11,555 Ik kom weer op de been snel genoeg. 271 00:18:11,640 --> 00:18:14,391 Niet in die haveloze ezels schoenen, kijk naar jezelf! 272 00:18:14,476 --> 00:18:18,062 Schoenen dus overreden, je moet liggen om ze aan te trekken. 273 00:18:18,688 --> 00:18:21,106 Dus ML, ML, ML, vertel het me. 274 00:18:21,191 --> 00:18:24,026 Dus wanneer is dit verdomme allemaal? ijs zou moeten smelten? 275 00:18:25,153 --> 00:18:27,780 Hallo, Sal's pizza. Ja. 276 00:18:28,615 --> 00:18:32,743 Gehaktbalheld, aubergine Parmezaanse kaas. Je snapt het. Ja. 277 00:18:34,829 --> 00:18:38,582 Ja, wij bezorgen. Natuurlijk, wij leveren. Oké. 278 00:18:39,250 --> 00:18:40,542 Waar is dat? 279 00:18:40,627 --> 00:18:42,795 Je gaat nu betalen Of betalen bij vertrek? 280 00:18:42,879 --> 00:18:44,129 Hoe veel? 281 00:18:45,340 --> 00:18:47,216 Je bent hier binnengekomen minstens drie keer per dag. 282 00:18:47,300 --> 00:18:49,177 Wat ben jij, een retard? 283 00:18:49,261 --> 00:18:50,428 Het is $1,50. 284 00:18:50,513 --> 00:18:52,639 Yo, Sal, doe wat kaas erin op die klootzak, man! 285 00:18:52,723 --> 00:18:54,683 Extra kaas kost $ 2,00. 286 00:18:55,434 --> 00:18:57,102 $ 2,00? Ja, $ 2,00. 287 00:18:57,186 --> 00:18:58,728 Hé, dat kan vergeet dat gedoe. 288 00:19:10,074 --> 00:19:11,408 Wat? 289 00:19:12,535 --> 00:19:14,661 Verdomme, Sal, Je bent goedkoop, man. 290 00:19:38,561 --> 00:19:39,936 Yo, Mook! 291 00:19:41,480 --> 00:19:43,481 Mookie! Wat? 292 00:19:43,566 --> 00:19:45,775 Hoe komt het dat je nee hebt broers aan de muur? 293 00:19:45,860 --> 00:19:47,360 Man, vraag het aan Sal, oké? 294 00:19:47,445 --> 00:19:49,612 Hé, Sal, hoe komt het dat je nee hebt broeders hier aan de muur? 295 00:19:49,697 --> 00:19:50,864 Je wilt broers aan de muur? 296 00:19:50,948 --> 00:19:53,324 Verkrijg je eigen plek. Je kunt doen wat je wilt doen. 297 00:19:53,409 --> 00:19:56,287 Je kunt je broers en ooms en neven en nichten, 298 00:19:56,371 --> 00:19:59,415 je stiefvader, stiefmoeder, wie je maar wilt. Zien? 299 00:19:59,499 --> 00:20:01,709 Maar dit is mijn pizzeria. 300 00:20:02,169 --> 00:20:04,211 Amerikaans-Italianen alleen aan de muur. 301 00:20:04,337 --> 00:20:07,882 Doe rustig aan, pap. Jij ook. Hé, begin vandaag niet met mij. 302 00:20:07,966 --> 00:20:09,133 Wat? 303 00:20:09,801 --> 00:20:13,387 Ja, dat is misschien goed, Sal, maar jij bezit dit. 304 00:20:13,472 --> 00:20:16,557 Ik zie er zelden een Amerikaans-Italianen eten hier. 305 00:20:16,641 --> 00:20:18,225 Het enige wat ik zie zijn zwarte mensen. 306 00:20:18,310 --> 00:20:22,271 Dus omdat we veel geld uitgeven hier hebben we wel wat te zeggen. 307 00:20:26,985 --> 00:20:28,360 Zoek je problemen? 308 00:20:28,445 --> 00:20:31,947 Ben jij een onruststoker? wat ben je? Zorg je voor problemen? 309 00:20:32,032 --> 00:20:34,241 Ja, ik ben een onruststoker. Ik maak problemen. 310 00:20:34,326 --> 00:20:36,702 Je bent een ballenbreker. 311 00:20:37,370 --> 00:20:39,789 Je komt hier altijd binnen op zoek naar problemen, nietwaar? 312 00:20:39,873 --> 00:20:42,792 Stel dat ik je hoofd kapot sla. Hoe zou jij... 313 00:20:44,795 --> 00:20:47,588 Mookie. Mookie, dat wil je Haal je vriend hier weg? 314 00:20:47,672 --> 00:20:49,799 Wat, je gaat mij eruit schoppen nu? Ga je mij eruit schoppen? 315 00:20:49,883 --> 00:20:52,134 Ik schop je niet. Je schopt jezelf eruit. 316 00:20:52,219 --> 00:20:54,095 Wat? Kijk, we willen er een paar broers aan de muur. Weet je? 317 00:20:54,179 --> 00:20:55,221 Laten we gaan. Malcolm X. 318 00:20:55,305 --> 00:20:58,766 Nelson Mandela, weet je, Michaël Jordaan. Morgen! 319 00:20:58,850 --> 00:21:00,142 Kom op, Mookie, Haal hem eruit, oké? 320 00:21:00,227 --> 00:21:01,477 Ik probeer het haal hem eruit. 321 00:21:01,561 --> 00:21:04,356 Neem je stukje. Ik weet het jij hebt ervoor betaald. Laten we gaan. 322 00:21:04,440 --> 00:21:05,690 Ja. Oké, oké. Hij schopt mij eruit. 323 00:21:05,775 --> 00:21:06,983 Ik ga me op mijn hoofd slaan, hij gaat mij eruit schoppen. 324 00:21:07,110 --> 00:21:08,985 Kom op, laten we gaan. Ja, oké. Ja, oké. Ja. 325 00:21:09,070 --> 00:21:10,946 Kijk, ik heb betaald voor mijn... Kijk, boycot Sal's! 326 00:21:11,030 --> 00:21:12,906 Oké? Boycot die van Sal. 327 00:21:12,990 --> 00:21:14,825 Ik heb je boycot op gang gebracht. 328 00:21:14,909 --> 00:21:16,868 Boycot Sal. Yo, waar lach je om? 329 00:21:18,162 --> 00:21:20,288 Mookie, ik heb betaald voor mijn stukje, man! 330 00:21:20,373 --> 00:21:22,415 Yo, man, ik geef uit veel geld daar. 331 00:21:22,500 --> 00:21:24,167 Wat probeer je te doen? Wat bedoel je? 332 00:21:24,293 --> 00:21:26,253 Wat probeer je te doen? ik wil broers aan de muur. 333 00:21:26,337 --> 00:21:28,672 Ik moet hier werken, man. Je verneukt mijn rotzooi, man! 334 00:21:28,756 --> 00:21:30,465 Het is tussen mij en Sal, man. Je maakt me kapot! 335 00:21:30,550 --> 00:21:32,050 Ik probeer het niet Verdomme, Mook. 336 00:21:32,135 --> 00:21:33,635 Je weet dat ik dat niet ben proberen je te neuken. 337 00:21:33,719 --> 00:21:35,345 Het spijt me. Sorry? 338 00:21:35,429 --> 00:21:38,181 Kijk, kom over een week terug, het zal verpletterd worden, oké? 339 00:21:38,266 --> 00:21:39,766 Een week? Een week. 340 00:21:41,394 --> 00:21:43,645 Ja. Inzet. Oké? Inzet. 341 00:21:45,731 --> 00:21:48,233 Mook, blijf zwart. 342 00:21:51,737 --> 00:21:53,113 Ik bedoel, die van deze kerel je vriend, toch? 343 00:21:53,197 --> 00:21:54,489 Ik bedoel, als ik het mis heb, zeg me dat ik het mis heb. 344 00:21:54,574 --> 00:21:55,699 Is hij je vriend? Hij is mijn vriend. 345 00:21:55,783 --> 00:21:59,411 Oké. Als hij zich niet gedraagt, doe ik het ook niet wil hem hier niet meer hebben. Hij is weg. 346 00:21:59,495 --> 00:22:01,079 Ik kan niets doen met hem, Sal! 347 00:22:01,164 --> 00:22:02,706 Jij praat wat broer praat met hem. 348 00:22:02,790 --> 00:22:04,332 Broer praten? 349 00:22:04,417 --> 00:22:07,002 Kijk, mensen zijn vrij om dat te doen wat ze ook willen doen. 350 00:22:07,086 --> 00:22:09,504 Wat, gratis? Wat maakt het uit bedoel je, gratis? 351 00:22:09,589 --> 00:22:13,092 Vrij? Er is nee hier gratis. Ik ben de baas. 352 00:22:13,177 --> 00:22:14,844 Geen vrijheid. Ik ben de baas. 353 00:22:14,928 --> 00:22:17,138 Wil je vrijheid? Zo, dat is gratis. 354 00:22:17,222 --> 00:22:18,514 Je neemt een bestelling op, en je haalt het eruit. 355 00:22:18,599 --> 00:22:19,974 Hij heeft een bevel er voor jou. 356 00:22:20,058 --> 00:22:22,810 Kom op, laten we gaan, bewegen. Kom op! Laten we hier gaan werken! 357 00:22:22,936 --> 00:22:24,812 Waar lach je om? Jij bent hier staan en niets doen. 358 00:22:24,897 --> 00:22:27,732 Hem, je bent bang voor de verdomde oven. Ga naar de oven! 359 00:22:27,816 --> 00:22:29,483 Is dit het adres? Dat is het adres. 360 00:22:29,568 --> 00:22:32,570 "Is dat het adres?" Is dat wat hij vroeg het mij net? "Is dat het adres?" 361 00:22:40,704 --> 00:22:43,706 Mook. Kom hier, dokter. 362 00:22:45,292 --> 00:22:47,043 Burgemeester, ik moet gaan. Ik ben werken. Kom hier, dokter. 363 00:22:47,169 --> 00:22:49,712 Ik ben aan het werk! Dokter, Dit is Da Mayor die praat. 364 00:22:49,796 --> 00:22:51,297 Oké, oké. Arts? 365 00:22:51,381 --> 00:22:52,632 Kom op, wat? Wat? 366 00:22:52,716 --> 00:22:54,759 Doe altijd het juiste. 367 00:22:55,844 --> 00:22:56,844 Is dat het? Dat is het. 368 00:22:56,929 --> 00:22:58,638 Ik snap het. Ik ben weg. 369 00:23:04,519 --> 00:23:05,853 Mookie... 370 00:23:05,938 --> 00:23:07,188 Hoe gaat het, Smiley? 371 00:23:07,314 --> 00:23:09,857 Betaal er twee... Hoeveel, Smiley? De andere. 372 00:23:09,942 --> 00:23:10,983 De andere. 373 00:23:11,068 --> 00:23:13,152 Twee... 374 00:23:13,237 --> 00:23:14,946 De andere, Smiley. 375 00:23:15,072 --> 00:23:19,367 Eén... Eén dollar. Die. Vanavond, als ik betaald krijg. 376 00:23:19,451 --> 00:23:22,496 Wanneer... Wanneer je... 377 00:23:22,872 --> 00:23:25,916 Dag Mookie. 378 00:23:26,000 --> 00:23:28,460 Malcolm. Dag, Smiley! 379 00:23:28,544 --> 00:23:30,379 Martin. 380 00:23:35,009 --> 00:23:36,468 Shit. 381 00:23:40,682 --> 00:23:42,766 Ik heb je broer gezien vanmorgen. 382 00:23:42,850 --> 00:23:45,060 Ja, onderweg werken, hoop ik. 383 00:23:47,272 --> 00:23:49,439 Dit kan even duren beetje tijd, moeder zus. 384 00:23:49,524 --> 00:23:51,275 Ik kan nergens heen. 385 00:23:51,859 --> 00:23:54,319 We hebben het niet goed gehad even lang zitten. 386 00:23:56,698 --> 00:24:00,117 Tederhoofdige runs in mijn familie. Bent u zachtaardig? 387 00:24:00,201 --> 00:24:01,743 Ja, ik ook. 388 00:24:02,161 --> 00:24:05,956 Ik houd er niet mee voor de gek. Dat is waarom alleen jij het kunt aanraken. 389 00:24:06,040 --> 00:24:07,833 Au! Het spijt me, moeder zus. 390 00:24:07,917 --> 00:24:09,167 De kam bleef hangen. 391 00:24:09,252 --> 00:24:11,878 Wees zachtaardig, kind. Moeder Zus is een oude vrouw. 392 00:24:11,963 --> 00:24:13,880 Ja, moeder zus. 393 00:24:15,925 --> 00:24:18,302 Ik wist niet dat je dat had zulke mooie haren. 394 00:24:18,386 --> 00:24:20,512 Dwaas, er zit veel in deze wereld ken je niet. 395 00:24:20,596 --> 00:24:23,307 Ik stop niet, Ik ben onderweg. 396 00:24:29,231 --> 00:24:33,151 Moeder Zuster, waarom ben je zo wreed tegen Da Mayor? Het klopt niet. 397 00:24:33,235 --> 00:24:36,446 Ik studeer geen burgemeester. Herinnert hij zich ik van mijn minst favoriete volkeren, 398 00:24:36,530 --> 00:24:39,907 mijn huurder en mijn ex-man, verdomme. 399 00:24:40,159 --> 00:24:41,743 Zegen zijn ziel. 400 00:26:37,152 --> 00:26:39,987 Wat ben je aan het doen? Ahmad, zet me neer! 401 00:26:45,411 --> 00:26:46,411 O, mijn God! 402 00:27:10,436 --> 00:27:12,020 Hé, hé, hé, hé, hé! 403 00:27:12,104 --> 00:27:13,688 Het is Radio. Radio, mens. 404 00:27:14,064 --> 00:27:15,315 Hé, hoe gaat het, Radio? 405 00:27:15,399 --> 00:27:16,733 Radio! 406 00:27:28,245 --> 00:27:30,079 Niet doen! Stop! 407 00:27:38,464 --> 00:27:39,839 Hé, joh! 408 00:27:40,341 --> 00:27:42,091 Doe niet zo verdomme met het water nu. 409 00:27:42,176 --> 00:27:44,344 Oh man, ga je gang, man. Ga je gang. Je snapt het. 410 00:27:44,428 --> 00:27:47,764 Er zal veel geneuzeld worden problemen als de auto nat wordt. 411 00:27:47,848 --> 00:27:49,641 Is niemand rondneuzen, man. 412 00:27:49,725 --> 00:27:51,476 Waarom ga je niet gewoon verder? 413 00:27:51,560 --> 00:27:53,269 Dit is hier antiek, hotshot. 414 00:27:53,354 --> 00:27:55,022 Mens, ga je gang! Het is water! 415 00:27:55,106 --> 00:27:56,899 Hé, man, ik meen het, man. 416 00:27:56,983 --> 00:27:59,026 Oké. Oké, je wordt niet nat, man. 417 00:27:59,110 --> 00:28:00,653 Ja, nou, zorg ervoor dat ik dat niet doe. 418 00:28:00,737 --> 00:28:02,029 Ga je gang! Ga je gang! Rijd met de auto! 419 00:28:02,113 --> 00:28:03,364 Schiet gewoon op, kerel! Verdomd! 420 00:28:03,448 --> 00:28:05,533 Oké, ik rij ermee. 421 00:28:05,617 --> 00:28:07,826 Je moet naar beneden komen en veel plezier! 422 00:28:07,911 --> 00:28:09,537 Kom op, laten we gaan. Ga weg, klootzak! 423 00:28:09,621 --> 00:28:11,121 Neuk je terug! 424 00:28:11,206 --> 00:28:12,665 Draai verdomme water af! 425 00:28:21,341 --> 00:28:22,841 Gaan! 426 00:28:23,843 --> 00:28:27,680 Die klootzakken! Ze hebben me verdomd doorweekt gemaakt! 427 00:28:27,764 --> 00:28:30,432 Officier! Officier! Wacht even. Houd het vast. 428 00:28:30,517 --> 00:28:33,143 Ik wil dat er een arrestatie plaatsvindt nu. Op dit moment. 429 00:28:33,228 --> 00:28:34,603 Wat is er aan de hand? Kalmeren. Ik ben verdomd doorweekt! 430 00:28:34,688 --> 00:28:36,689 Zou je alsjeblieft willen kalmeren, Meneer, en vertel ons wat er is gebeurd? 431 00:28:36,773 --> 00:28:39,066 Twee zwarte kinderen, ze waren doorweekt ik met de brandkraan. 432 00:28:39,150 --> 00:28:42,736 Ze hebben mijn auto vernield! Kijk. Het is een antiquiteit. Ze hebben me verdomd doorweekt gemaakt. 433 00:28:42,821 --> 00:28:44,280 Meneer, waar zijn ze? "Waar zijn ze?" 434 00:28:44,364 --> 00:28:45,656 Briljante verdomde vraag! 435 00:28:45,740 --> 00:28:46,907 Waar zijn ze? Ze zijn weggelopen! 436 00:28:46,992 --> 00:28:48,450 Waar denk je dat ze zijn? 437 00:28:48,535 --> 00:28:49,910 Wilt u dat? een klacht indienen meneer? 438 00:28:49,995 --> 00:28:51,662 Ja, ik wil een klacht indienen. 439 00:28:51,746 --> 00:28:53,330 Ik wil ze op slot onder de verdomde gevangenis. 440 00:28:53,415 --> 00:28:54,707 Hé, Marty, ik ga om het water uit te zetten, 441 00:28:54,791 --> 00:28:55,749 oké? Ja, ja. 442 00:28:55,834 --> 00:28:57,418 Waar ga je heen? Waar gaat hij heen? 443 00:28:57,502 --> 00:28:58,919 Heb je toevallig gepakt de naam van de verdachte, meneer? 444 00:28:59,004 --> 00:29:01,755 Agent, wat ben je verdomme aan het doen? 445 00:29:02,592 --> 00:29:04,259 Doe maar rustig aan. Rustig maar, mijn reet! 446 00:29:04,343 --> 00:29:05,760 Heb je toevallig gepakt de naam van de verdachten? 447 00:29:05,845 --> 00:29:07,012 Fuck you, hun namen! Moe en Joe! 448 00:29:07,096 --> 00:29:08,221 Wat weet ik, hun namen? 449 00:29:08,306 --> 00:29:10,265 Moe en Joe, wat, meneer? 450 00:29:10,349 --> 00:29:12,601 Moe en Joe wat? Moe en Joe wat? 451 00:29:12,685 --> 00:29:14,853 Moe en Joe Black. Hoe is dat? 452 00:29:15,396 --> 00:29:16,896 Zijn het broers, meneer? Ja, het zijn broers. 453 00:29:16,981 --> 00:29:18,273 Ja, dat zijn ze verdomde broers. 454 00:29:18,357 --> 00:29:21,776 Deze brandkraan beter kom niet meer terug, 455 00:29:21,861 --> 00:29:23,695 of er gaat een hel om te betalen! 456 00:29:23,779 --> 00:29:25,614 Kom en antwoord voor mij, godverdomme. 457 00:29:25,698 --> 00:29:27,365 Vraag het hem. Hij weet het. 458 00:29:27,450 --> 00:29:29,409 Hij is een getuige, zag hij het hele verdomde ding. 459 00:29:29,493 --> 00:29:31,244 Ga door, mens, vertel hem wat er is gebeurd. 460 00:29:31,329 --> 00:29:33,204 Zou je het ons willen laten doen de ondervraging, meneer? 461 00:29:34,874 --> 00:29:35,874 Verdomde onzin. 462 00:29:35,958 --> 00:29:37,375 Weet jij hier iets van? 463 00:29:37,460 --> 00:29:39,127 Wie waren de punkers? 464 00:29:39,211 --> 00:29:43,673 Dokters, die dat zal vertellen, ik weet het niet, 465 00:29:44,467 --> 00:29:47,552 en degenen die weet het, zal het niet vertellen. 466 00:29:48,346 --> 00:29:50,347 Wat is dat verdomme, voodoo-shit? 467 00:29:50,431 --> 00:29:51,681 Wijze kerel. 468 00:29:51,766 --> 00:29:54,726 Hé, Da Mayor niet weet niets, oké? 469 00:29:55,895 --> 00:29:57,687 Hoi! Hij vertrekt? 470 00:29:57,772 --> 00:30:00,649 Houd deze brandkraan uitgeschakeld. Jij wil je zwemmen? Ga naar Coney Island. 471 00:30:00,733 --> 00:30:03,902 Ik praat tegen je. Hij is weggaan? Hoe zit het met mij? 472 00:30:03,986 --> 00:30:06,196 Ik stel voor dat je krijgt snel naar uw auto 473 00:30:06,280 --> 00:30:08,448 vóór deze mensen begin het schoon te strippen. 474 00:30:08,532 --> 00:30:10,368 Nog een fijne dag, meneer. 475 00:30:16,083 --> 00:30:18,209 Hij vertrok daar omstreeks a een halfuur geleden? Dat is leuk. 476 00:30:18,293 --> 00:30:21,295 Nee! Nee, geen probleem. Dank Jij. Ja. Een half uur. Rechts. 477 00:30:21,380 --> 00:30:23,547 Mookie vertrok... Waar de Ben je geweest, Mookie? 478 00:30:23,632 --> 00:30:25,800 Ik heb een bedrijf om te rennen, oké? 479 00:30:25,884 --> 00:30:27,051 Voer het dan uit, oké? 480 00:30:27,135 --> 00:30:28,302 Breng dat naar het radiostation. 481 00:30:28,387 --> 00:30:29,679 Om van papa te houden? 482 00:30:29,763 --> 00:30:31,013 Ja, liefs papa. 483 00:30:33,392 --> 00:30:35,893 Hé, papa, ik ga Ga met Mookie mee, oké? 484 00:30:35,977 --> 00:30:39,647 Ja. Jij zorgt ervoor Mookie maakt zich geen zorgen. 485 00:30:39,731 --> 00:30:40,731 Wacht even, Mook! Waarheen? 486 00:30:40,816 --> 00:30:42,066 Waar ga je heen? Je gaat nergens heen. 487 00:30:42,693 --> 00:30:47,446 Hoe gaat het? Vito, ik weet het Pino is je broer en zo, 488 00:30:47,906 --> 00:30:51,575 maar je zou hem een schop moeten geven. De volgende keer Als hij je aanraakt, moet je hem een trap geven. 489 00:30:51,660 --> 00:30:54,245 De volgende keer dat hij je slaat, neuk hem dan. 490 00:30:54,329 --> 00:30:59,083 Wauw, hé, Mook. Ik bedoel, ik waardeer deze bezorgdheid en alles, 491 00:30:59,167 --> 00:31:01,127 maar ik denk van niet al uw zaken. 492 00:31:01,211 --> 00:31:04,171 Kijk, ik weet dat het niet van mij is zaken, maar je moet hem een schop onder zijn kont geven. 493 00:31:04,256 --> 00:31:05,840 Smiley, niet nu. 494 00:31:06,883 --> 00:31:09,093 Als ik zo'n broer had, we zouden de hele tijd vechten. 495 00:31:09,177 --> 00:31:11,011 Kijk, eerst... Smiley! 496 00:31:11,096 --> 00:31:13,639 Allereerst, Mook, jij heb geen broer zoals hij. 497 00:31:13,807 --> 00:31:15,975 Smiley, ga weg! 498 00:31:16,059 --> 00:31:17,560 Ten eerste, dat doe je niet heb een broer zoals hij, 499 00:31:17,644 --> 00:31:19,271 en als je dat wel deed, zou je dat niet doen weet wat je met hem moet doen 500 00:31:19,355 --> 00:31:20,897 omdat jij nooit had een broer zoals hij. 501 00:31:20,982 --> 00:31:22,065 Hij is mijn broer, en ik ga hem niet slaan. 502 00:31:22,150 --> 00:31:23,108 Ik heb een zus. Ik heb een zus. 503 00:31:23,234 --> 00:31:24,818 Maar je hebt je nooit geklokt zuster. Maar ik heb een zus. 504 00:31:24,902 --> 00:31:26,778 Valt ze je lastig? zoals Pino mij lastig valt? 505 00:31:26,863 --> 00:31:28,113 Ja, maar weet je dat wordt niet verondersteld 506 00:31:28,197 --> 00:31:29,406 een meisje te slaan alsof je een man slaat. 507 00:31:29,490 --> 00:31:31,366 Neuk gewoon je broer op Op een gegeven moment is het voorbij. 508 00:31:31,451 --> 00:31:34,745 We komen uit deze verdomde situatie gesprek, oké? 509 00:31:35,496 --> 00:31:37,164 Je denkt van wel iets goeds doen? 510 00:31:37,248 --> 00:31:39,124 Ja, oké? Veel goeds. 511 00:31:39,709 --> 00:31:41,626 Laten we geven... Ik hou van papa! 512 00:31:41,711 --> 00:31:45,589 Mensen, mijn maag is geweest mopperend, maar er is hulp gekomen. 513 00:31:45,673 --> 00:31:49,301 Mijn hoofdman Mookie heeft de dag gered! 514 00:31:49,385 --> 00:31:52,512 Rechtstreeks uit Sal's Famous Pizzeria een blok verder. 515 00:31:52,597 --> 00:31:54,681 Stap naar de microfoon, Mookie. 516 00:31:54,807 --> 00:31:57,809 Ik weet niet wat ik moet zeggen. Kom op, kom op! Wees niet verlegen. 517 00:31:58,102 --> 00:31:59,269 Dit ruikt lekker. 518 00:31:59,353 --> 00:32:03,315 Ga je gang. Dit is jouw liefdespapa pratend, uitgehongerd zoals Marvin. 519 00:32:03,399 --> 00:32:05,066 Zeg iets tegen de mensen. Oké, lieve papa. 520 00:32:05,151 --> 00:32:07,027 Ik zou graag willen deze plaat opdragen 521 00:32:07,111 --> 00:32:11,031 met heel mijn hart en ziel voor Tina. 522 00:32:11,115 --> 00:32:14,117 Oké! Laat mij dit liedje opzetten 523 00:32:14,202 --> 00:32:17,245 terwijl ik aan het werk ga deze kip-parmesana-held 524 00:32:17,330 --> 00:32:20,499 met extra kaas en extra saus. 525 00:32:28,008 --> 00:32:30,176 Chill, kerel. Stil. Ik probeer te lezen. 526 00:32:30,260 --> 00:32:32,637 Neem er een paar respect, hè? 527 00:32:50,906 --> 00:32:53,241 Niet zo luid! 528 00:32:53,325 --> 00:32:55,576 Ik wil luisteren op mijn salsamuziek! 529 00:32:55,661 --> 00:32:57,411 Chill, chill. Chill. 530 00:32:57,496 --> 00:32:58,704 Je denkt dat je het hebt Is het zo, broer? 531 00:33:01,208 --> 00:33:02,333 Laten we gaan, klootzak! 532 00:33:02,417 --> 00:33:04,168 Zet hem harder, Stevie! 533 00:33:04,253 --> 00:33:05,878 Blaas het weg, mens! Blaas het! 534 00:33:05,963 --> 00:33:07,797 Ja, blaas het weg! 535 00:33:07,923 --> 00:33:09,757 Ja! Ja! 536 00:33:09,883 --> 00:33:11,217 Zet de bongo's harder! 537 00:33:11,343 --> 00:33:12,677 O ja! 538 00:33:22,187 --> 00:33:23,855 Hé, Steve! Zet het harder, Steve! 539 00:33:23,981 --> 00:33:25,690 Ja, mens! 540 00:33:37,203 --> 00:33:38,787 Je snapt het, broer. 541 00:33:43,877 --> 00:33:45,961 Kom op, Steve, man! 542 00:33:50,091 --> 00:33:52,217 Jouw beurt, choco-man. 543 00:33:52,302 --> 00:33:54,136 Hij is een punker hoe dan ook, mens. 544 00:33:54,304 --> 00:33:56,096 Jo! Hé, pendejo! 545 00:33:56,180 --> 00:33:57,848 Hé, pendejo! 546 00:33:57,974 --> 00:33:59,641 Wat is er? 547 00:34:00,435 --> 00:34:02,102 Hij is een sukkel, mens. Een punker. 548 00:34:02,186 --> 00:34:03,812 Hij is een sukkel, man. 549 00:34:04,147 --> 00:34:05,314 Heb je die wedstrijd van gisteravond gezien? 550 00:34:05,398 --> 00:34:06,523 Ik zag het. 551 00:34:06,608 --> 00:34:10,110 Beste werper in het spel, Dwight Gooden. 552 00:34:10,236 --> 00:34:12,237 Ik wist dat je dat zou meenemen Kom op, man... Wie is beter? 553 00:34:12,322 --> 00:34:13,906 Je weet wie beter is. Roger Clemens is beter. 554 00:34:13,990 --> 00:34:17,284 Clemens is klote, man. Hij kan Dwights jock niet dragen. 555 00:34:17,368 --> 00:34:19,870 Man, hoe kun je... Dwight is de beste in het spel. 556 00:34:19,954 --> 00:34:21,705 Dwight is de beste in het spel. 557 00:34:21,789 --> 00:34:22,915 Hoe gaat het, Buggin Out? 558 00:34:22,999 --> 00:34:24,291 Ik heb je. Wat gebeurt er? 559 00:34:24,375 --> 00:34:25,417 Jij de man. Nee, jij bent de man. 560 00:34:25,501 --> 00:34:27,002 Nee, jij bent de man. Nee, jij bent de man. 561 00:34:27,086 --> 00:34:28,754 Nee, jij bent de man. Nee, ik ben een worstelende zwarte man 562 00:34:28,838 --> 00:34:31,548 Ik probeer mijn lul hard te houden in een wrede en harde wereld. 563 00:34:31,633 --> 00:34:33,759 Hé, hoe gaat het? met de blanke jongen? 564 00:34:33,843 --> 00:34:35,636 Buggin Out, niet doen Begin niet, oké? 565 00:34:35,720 --> 00:34:37,137 Vito is neer. 566 00:34:37,513 --> 00:34:39,473 Vito is beneden, oké? Oké? 567 00:34:39,557 --> 00:34:40,724 Ja, juist. Vito is neer. 568 00:34:40,808 --> 00:34:41,850 Ja. 569 00:34:53,113 --> 00:34:54,155 Jo! 570 00:34:56,825 --> 00:34:58,785 Verdomd. Jo! 571 00:35:00,037 --> 00:35:01,537 Ja? 572 00:35:08,337 --> 00:35:10,588 Hé, je sloeg me bijna neer, mens. Het woord is 'excuseer mij'. 573 00:35:10,714 --> 00:35:12,590 Pardon. Het spijt me. Niet heeft me net neergeslagen, 574 00:35:12,675 --> 00:35:14,092 jij stapte op mijn gloednieuwe, 575 00:35:14,176 --> 00:35:16,010 witte Air Jordans Ik heb net gekocht. 576 00:35:16,095 --> 00:35:17,553 Dat is alles wat je kunt zeggen is "pardon"? 577 00:35:17,638 --> 00:35:19,097 Ben je serieus? Ja, ik meen het. 578 00:35:19,223 --> 00:35:21,140 Ik maak je snel kapot twee keer! Twee keer! 579 00:35:21,225 --> 00:35:22,308 Wie heeft je dat verteld stap op mijn sneakers? 580 00:35:22,393 --> 00:35:23,559 Wie zei dat je moest lopen aan mijn kant van het blok? 581 00:35:23,644 --> 00:35:24,727 Wie zei dat je dat moest zijn in mijn buurt? 582 00:35:24,812 --> 00:35:26,104 Ik ben eigenaar van deze bruinsteen. 583 00:35:26,188 --> 00:35:27,689 Wie heeft je dat verteld koop een bruinsteen 584 00:35:27,773 --> 00:35:31,192 op mijn blok in mijn buurt aan mijn kant van de straat? 585 00:35:31,276 --> 00:35:33,319 Ja, waar wil je in wonen? toch een zwarte buurt? 586 00:35:33,404 --> 00:35:35,530 Man, verdomd gentrificatie! 587 00:35:35,614 --> 00:35:37,281 Zoals ik het begrijp, dit is een vrij land. 588 00:35:37,408 --> 00:35:39,158 Een man kan overal wonen hij wil. Vrij land. 589 00:35:39,243 --> 00:35:40,493 Vrij land? 590 00:35:40,577 --> 00:35:43,329 Man, ik zou je moeten verpesten alleen maar die stomme dingen zeggen! 591 00:35:43,414 --> 00:35:46,040 Yo, man, je Jordans zijn verpest! 592 00:35:46,125 --> 00:35:49,836 Verdomme, man, je kunt net zo goed gooien ze schijten eruit. Die shit is kapot. 593 00:35:49,920 --> 00:35:51,338 Ze zagen er echt goed uit voordat hij ze in de war bracht. 594 00:35:51,423 --> 00:35:52,631 Hij heeft dit gedaan met opzet, kerel. 595 00:35:52,716 --> 00:35:54,842 Hij was gelijk over je moeder gesproken! 596 00:35:55,010 --> 00:35:56,468 Shit, ze gebruikten zo fijn zijn! 597 00:35:56,553 --> 00:35:57,636 Hé, man, hoeveel betaal je ze? 598 00:35:57,721 --> 00:35:58,721 Honderd dollar! 599 00:35:58,805 --> 00:36:00,681 Amerikaanse dollars! 108 met belasting. 600 00:36:00,765 --> 00:36:01,849 Ik zou hem 100 hoofdpijn bezorgen. 601 00:36:01,933 --> 00:36:04,059 Je hebt geluk als zwarte man heeft een liefdevol hart. 602 00:36:04,144 --> 00:36:06,020 De volgende keer dat je mij ziet aankomen, man, jij steekt snel de straat over. 603 00:36:06,146 --> 00:36:07,688 Ik ben hier weg. Jo, man, breek zijn voeten! 604 00:36:07,772 --> 00:36:09,481 Mijn gloednieuwe Jordans! Neem zijn fiets! 605 00:36:09,566 --> 00:36:10,941 Ik zou hem moeten maken koop nog een paar voor mij! 606 00:36:11,026 --> 00:36:12,359 Black Panther schreeuwt hem in de kont! 607 00:36:12,444 --> 00:36:13,694 Neem zijn fiets! Man, schop tegen hem! 608 00:36:13,778 --> 00:36:15,529 Je hebt geluk dat ik een rechtvaardige zwarte man ben, 609 00:36:15,613 --> 00:36:17,281 anders zou je serieus zijn problemen, kerel. Serieus! 610 00:36:17,365 --> 00:36:18,866 Neuk hem op. 611 00:36:18,950 --> 00:36:20,451 Laten we hem neuken. 612 00:36:20,535 --> 00:36:22,077 Waarom ga je niet terug naar Massachusetts? 613 00:36:22,162 --> 00:36:23,662 Ik ben geboren in Brooklyn. 614 00:36:23,747 --> 00:36:26,540 Nee! Man! Ga weg! 615 00:36:28,835 --> 00:36:31,587 Ik zou Vito moeten sturen altijd bij je. 616 00:36:33,173 --> 00:36:36,675 Ja. Geen 90 minuten meer leveringen om de hoek. 617 00:36:36,926 --> 00:36:39,720 Pino, ik werk hard, net als iedereen anders hier, oké? 618 00:36:39,804 --> 00:36:41,889 Je weet dat dat waar is, Pino. 619 00:36:43,933 --> 00:36:45,517 Vito, kom hier. 620 00:36:46,603 --> 00:36:47,936 Kom hier. 621 00:36:53,651 --> 00:36:55,944 Wat is er aan de hand tussen jullie twee? 622 00:36:56,488 --> 00:36:58,238 Jullie vriendje en vriendin of zo? 623 00:36:58,323 --> 00:37:00,658 Waar hebben we het net over gehad? Wat? 624 00:37:01,452 --> 00:37:02,952 Wat hebben wij gedaan gewoon over praten? 625 00:37:03,037 --> 00:37:04,162 Waar heb je het over? 626 00:37:04,246 --> 00:37:06,081 Smelt hem. Hoi! Hoi! 627 00:37:06,165 --> 00:37:09,292 Enige smak hier zal door mij gedaan worden. 628 00:37:10,294 --> 00:37:11,753 Ga je luisteren? aan deze shagamay, 629 00:37:11,837 --> 00:37:13,713 luister naar hem zeg je dat je me moet slaan, 630 00:37:13,798 --> 00:37:15,507 je oudere broer? 631 00:37:18,886 --> 00:37:20,553 Onthoud gewoon wie Dat ben jij, oké? 632 00:37:20,638 --> 00:37:25,183 Uw naam is Vito Frangioni, niet Vito Mohammed. Oké? 633 00:37:33,734 --> 00:37:36,611 Ik zou graag voor je willen om buiten mijn zaken te blijven. 634 00:37:36,695 --> 00:37:39,864 Stop met het plaatsen van deze gedachten in het hoofd van mijn broer, oké? 635 00:37:39,949 --> 00:37:42,534 Kijk, dat speel ik niet Mohammed shit, oké? 636 00:37:42,618 --> 00:37:44,369 Wat Mohammed-shit? 637 00:37:45,412 --> 00:37:47,622 Kijk, niet neuken met mij, oké? 638 00:37:48,374 --> 00:37:49,874 O, mens. 639 00:37:51,293 --> 00:37:52,710 Neuken, kerel. 640 00:38:00,427 --> 00:38:02,428 Ik haat deze plek. Ik haat deze plek. 641 00:38:52,230 --> 00:38:55,608 Wat een verspilling. 642 00:38:57,485 --> 00:38:59,820 Zoals ik al zei, voordat we zo grof waren 643 00:38:59,905 --> 00:39:03,199 onderbroken door De beste van New York City... 644 00:39:03,283 --> 00:39:05,326 Wat zei je? 645 00:39:05,410 --> 00:39:07,536 De klootzak zei geen onzin. 646 00:39:07,621 --> 00:39:09,538 Ja. Nou, kijk daar eens naar. 647 00:39:09,956 --> 00:39:11,582 Kijk naar wat? 648 00:39:11,666 --> 00:39:13,751 Het is een verdomde schande. 649 00:39:13,877 --> 00:39:15,920 Wat is een schande? 650 00:39:16,004 --> 00:39:17,297 Lieve Dick Willie. 651 00:39:17,381 --> 00:39:18,924 Dat is mijn naam. 652 00:39:19,008 --> 00:39:20,717 Verdomme, man, moet ik het spellen? 653 00:39:20,801 --> 00:39:22,510 Maak het duidelijk. 654 00:39:22,595 --> 00:39:25,555 Oké, maar luister eens. Ik ga het afbreken. 655 00:39:25,640 --> 00:39:27,057 Laat het kapot zijn, klootzak. 656 00:39:27,141 --> 00:39:28,433 Kun je het graven? 657 00:39:28,517 --> 00:39:29,768 Het is gegraven. 658 00:39:29,852 --> 00:39:33,146 Kijk eens naar die Koreaans klootzakken aan de overkant van de straat. 659 00:39:34,357 --> 00:39:36,274 Ik wed dat ze dat niet hebben gedaan een jaar van de boot geweest 660 00:39:36,359 --> 00:39:38,068 voordat ze opengingen hun eigen plek op. 661 00:39:38,152 --> 00:39:39,778 Dat klopt, kerel. Het is ongeveer een jaar geleden. 662 00:39:39,862 --> 00:39:42,239 Een verdomd jaar van de verdomde boot 663 00:39:42,323 --> 00:39:43,740 en zij al een bedrijf gekregen 664 00:39:43,824 --> 00:39:46,368 in onze buurt, een goed bedrijf. 665 00:39:46,827 --> 00:39:49,913 Het bezetten van een gebouw dat was dichtgetimmerd 666 00:39:49,997 --> 00:39:52,165 langer dan Ik wil het onthouden. 667 00:39:52,333 --> 00:39:54,501 En dat ben ik geweest hier al heel lang. 668 00:39:54,627 --> 00:39:56,002 Luister eens, hij is hier al een hele tijd. 669 00:39:56,087 --> 00:39:57,254 Luister, jongen. 670 00:39:57,338 --> 00:39:59,673 En nu, voor mijn leven... 671 00:40:00,341 --> 00:40:02,592 Weet je, Ik kom er niet uit. 672 00:40:02,677 --> 00:40:05,971 Ofwel Koreaans klootzakken zijn genieën, 673 00:40:07,640 --> 00:40:11,268 of jullie zwarte ezels zijn gewoon dom. 674 00:40:12,311 --> 00:40:16,106 Neuk je. Het moet omdat we zwart zijn. 675 00:40:16,190 --> 00:40:19,401 Er is geen andere verklaring. Nee, Nee, ik weet het, kerel. Je weet dat het waar is. 676 00:40:19,485 --> 00:40:21,069 Zijn ze niet altijd proberen te houden 677 00:40:21,153 --> 00:40:23,113 de zwarte man over stront gaan? 678 00:40:23,197 --> 00:40:24,782 Jullie klootzakken houd dat spul vast. 679 00:40:24,866 --> 00:40:26,409 Ik ben het horen beu dat oude excuus, 680 00:40:26,493 --> 00:40:27,743 Ik ben er moe van hoor dat spul. 681 00:40:27,828 --> 00:40:31,998 Weet je, ik zweer het, man, Ik zal een gelukkige dwaas zijn 682 00:40:32,082 --> 00:40:35,209 als we ons eigen bedrijf openen hier in onze buurt. 683 00:40:35,294 --> 00:40:38,296 Ik zweer bij God, Ik zal de eerste in de rij zijn 684 00:40:38,380 --> 00:40:39,547 wat uitgeven weinig geld dat ik heb. 685 00:40:39,631 --> 00:40:40,798 Wees daar met jou, kerel. 686 00:40:40,882 --> 00:40:44,302 Jullie klootzakken zijn dat altijd praten over die oude Keith Sweat-shit, 687 00:40:44,386 --> 00:40:47,263 'Ik ga. Ik ga het doen dit, ik ga dat doen. " 688 00:40:47,347 --> 00:40:49,390 Dat ga je niet doen doe verdomd iets, 689 00:40:49,474 --> 00:40:51,475 maar ga zitten met je aap kont op deze hoek. 690 00:40:51,560 --> 00:40:54,770 Hé, ML, wanneer ga je? Krijg je zaken, hè? 691 00:40:54,855 --> 00:40:57,481 Ja, precies zoals ik dacht. Jij Ik ga verdomme niets doen. 692 00:40:57,566 --> 00:40:59,608 Maar ik zal je wat vertellen Ik ga doen, luister naar mij, 693 00:40:59,693 --> 00:41:01,902 Ik ga daarheen en geef die Koreanen meer van mijn geld. 694 00:41:01,987 --> 00:41:04,822 Ga verdomme uit mijn weg. Het is Miller-tijd, klootzakken. 695 00:41:04,906 --> 00:41:07,158 Oude elandenkoppen mij vertellen wat ik moet doen. 696 00:41:07,242 --> 00:41:08,909 En Coconut, dat heb je veel verdomde zenuwen, 697 00:41:08,994 --> 00:41:11,954 jij bent ook van de boot gestapt. Laat me met rust. 698 00:41:12,039 --> 00:41:15,416 Hé, Kung Fu, geef mij maar een van die verdomde bieren. Verdomme! 699 00:41:15,500 --> 00:41:16,834 Wat? Geen gratis bier meer. Kom hier met je kont 700 00:41:16,918 --> 00:41:18,669 en serveer mij wat. Geen gratis bier meer. 701 00:41:18,754 --> 00:41:20,796 Hé, mens, geen gratis bier meer. 702 00:41:20,881 --> 00:41:21,881 Begin niet geen gedoe met mij. 703 00:41:21,965 --> 00:41:24,759 Meneer Lieve Dick Willie. Dat is juist. Lieve Dick Willie is mijn naam. 704 00:41:24,843 --> 00:41:26,135 Dat is mijn naam... 705 00:41:26,219 --> 00:41:28,429 Het is een verdomde schande. 706 00:41:29,139 --> 00:41:30,848 Mens, is dat geen bitch? 707 00:41:37,065 --> 00:41:39,191 Hé, dokter, hoe heet u? Eddy. 708 00:41:39,275 --> 00:41:40,525 Hoe oud ben je? Tien. 709 00:41:40,610 --> 00:41:42,819 Vraag, Wat zorgt ervoor dat Sammy wegrent? 710 00:41:42,904 --> 00:41:44,071 Ik zei dat mijn naam Eddie is. 711 00:41:44,155 --> 00:41:45,864 Wat zorgt ervoor dat Sammy wegrent? 712 00:41:45,948 --> 00:41:47,532 Mijn naam is Eddie Lovell. 713 00:41:47,617 --> 00:41:51,036 Ontspannen. Eddie, ik wil je om voor mij naar de winkel te gaan. 714 00:41:51,120 --> 00:41:52,704 Vraag. Hoeveel gaat het kosten? 715 00:41:52,789 --> 00:41:54,414 Hoe moet ik dat weten hoeveel het gaat kosten 716 00:41:54,499 --> 00:41:55,957 als ik het niet eens weet wat ik koop? 717 00:41:56,042 --> 00:41:58,668 Eddie, je bent te slim voor je eigen brits. 718 00:41:58,753 --> 00:42:00,420 Luister nu naar mij. Hoeveel wil je 719 00:42:00,505 --> 00:42:02,714 om naar de hoek te gaan winkel voor Da Mayor? 720 00:42:02,799 --> 00:42:05,092 50 cent. Je hebt een deal. Hier. 721 00:42:05,176 --> 00:42:09,304 Ik wil dat je mij een kwart geeft van bier, Miller High Life. 722 00:42:09,389 --> 00:42:12,099 Als iemand je lastig valt, zeg dan dat het zo is voor je bedlegerige, oude opa. 723 00:42:12,183 --> 00:42:13,725 Ga nu. Gaan. 724 00:42:15,812 --> 00:42:17,062 Wat is er mis met hem? 725 00:42:17,146 --> 00:42:18,730 Hij heeft er geen geld voor geef niemand geen geld. 726 00:42:18,815 --> 00:42:20,399 Laat de man met rust. 727 00:42:20,483 --> 00:42:22,025 Kijk hier eens, kerel. 728 00:42:22,110 --> 00:42:23,568 Je moet knippen deze shit eruit. 729 00:42:23,653 --> 00:42:25,737 Kom op, man, wie heeft je dat verteld was de burgemeester van dit blok? 730 00:42:25,822 --> 00:42:28,323 Kijk, hij heeft zichzelf benoemd. Man, je laat de man met rust. 731 00:42:28,408 --> 00:42:29,616 Stil! 732 00:42:29,700 --> 00:42:30,826 Ja, ja. Kijk, kijk, kijk. 733 00:42:30,952 --> 00:42:33,370 Verdomd. Jullie laten mij allemaal met rust. 734 00:42:34,414 --> 00:42:36,039 Ik ga niet zo uit, man. 735 00:42:36,124 --> 00:42:38,083 Je loopt hier op en neer blok alsof het uw eigendom is. 736 00:42:38,167 --> 00:42:40,293 Echt waar. Zijn eer. 737 00:42:40,378 --> 00:42:41,796 Je bent zo oud, je bent als een fossiel. 738 00:42:41,880 --> 00:42:45,341 Man, je bent een zwerver, man. Jij bent een oude, dronken nul, man. 739 00:42:45,509 --> 00:42:48,136 Wat heb je nu? zelf zeggen? 740 00:42:48,220 --> 00:42:50,138 Wat weet je over mij? 741 00:42:50,514 --> 00:42:53,641 Kan niet eens recht plassen, zelfs niet één van jou. Wat weet je ergens van? 742 00:42:53,725 --> 00:42:55,393 Mens, vrede. 743 00:42:56,019 --> 00:42:59,814 Tenzij jij... Tenzij jij klaar stond in de deur, 744 00:43:01,275 --> 00:43:04,694 luisterde naar je vijf hongerige kinderen die om brood schreeuwen, 745 00:43:05,696 --> 00:43:07,155 en dat kun je niet doen er is verdomd iets aan. 746 00:43:07,239 --> 00:43:09,949 Jouw vrouw die daar staat, jij kan haar niet eens in de ogen kijken. 747 00:43:10,033 --> 00:43:13,786 Tenzij je dat gedaan hebt, weet je het niet ik, mijn pijn, mijn pijn, mijn gevoelens. 748 00:43:13,871 --> 00:43:15,663 Je weet geen reet! 749 00:43:15,747 --> 00:43:17,457 Nee, laat hem uitpraten. Laat de oude man uitspreken. 750 00:43:17,541 --> 00:43:20,334 Noem mij geen boer. Noem mij geen dronkaard. 751 00:43:20,878 --> 00:43:23,296 Jullie hebben er allemaal geen verstand van dat God een bok gaf! 752 00:43:23,380 --> 00:43:26,466 Noem mij niets. Het is respectloos. 753 00:43:26,550 --> 00:43:28,634 Ik ken je moeders en jouw papa's hebben je beter opgevoed. 754 00:43:28,719 --> 00:43:31,345 Man, ik hoop dat je klaar bent Jouw kleine monoloog, man. 755 00:43:31,430 --> 00:43:34,015 Want allereerst heb ik dat gedaan plast al jaren rechtdoor, 756 00:43:34,099 --> 00:43:36,476 begrijp wat ik ben zeggen? En je hebt gelijk, 757 00:43:36,560 --> 00:43:38,227 Ik zou niet staan in de deuropening 758 00:43:38,312 --> 00:43:39,896 en luister naar mijn vijf kinderen lijden honger. 759 00:43:39,980 --> 00:43:41,814 Ik zou een baan zoeken, iets doen, 760 00:43:41,899 --> 00:43:43,733 alles om te zetten voedsel in hun mond. 761 00:43:43,817 --> 00:43:45,568 En je hebt gelijk. Ik niet wil je pijn weten. 762 00:43:45,652 --> 00:43:47,028 Het maakt mij niet uit om je pijn te kennen. 763 00:43:47,112 --> 00:43:49,406 Jij bent degene die heeft gezet jezelf in deze situatie, man. 764 00:43:49,491 --> 00:43:51,617 Elke dag, elke dag, elke dag zie ik je 765 00:43:51,701 --> 00:43:53,744 op en neer lopen dit blok, dronken. 766 00:43:53,828 --> 00:43:54,870 Chill kerel. Nooit nuchter! 767 00:43:54,954 --> 00:43:56,705 Hij is een oude man. Maar dat is waar DA voor staat, 768 00:43:56,789 --> 00:43:58,499 Da Burgemeester, dronken ezel. 769 00:43:58,583 --> 00:43:59,917 Kom op! 770 00:44:00,001 --> 00:44:02,628 Deze man maakt me boos! Hij krijgt hier geen respect. 771 00:44:02,712 --> 00:44:03,879 Dat zul je nooit krijgen respect hier, jongen. 772 00:44:03,963 --> 00:44:05,672 Hoe ga je het mij vertellen hoe mijn ouders mij hebben opgevoed? 773 00:44:05,757 --> 00:44:07,633 Ik respecteer degenen die zichzelf respecteren. 774 00:44:07,717 --> 00:44:10,761 Kom op, mens! Kom op, dat is een oude man! 775 00:44:11,137 --> 00:44:12,346 Hij is een oude man. 776 00:44:12,430 --> 00:44:14,097 AHMAD SCHREEUWT) 777 00:44:14,474 --> 00:44:17,059 Tina, ik weet dat ik je niet heb gezien in vier dagen. Ik ben een werkende man. 778 00:44:17,143 --> 00:44:18,560 Dat is echt leuk. Maar weet je, 779 00:44:18,645 --> 00:44:21,146 Ik werk ook, en het lijkt erop dat ik tijd maak. 780 00:44:22,649 --> 00:44:23,941 Wat doe je wil dat ik het doe, hè? 781 00:44:24,025 --> 00:44:26,235 Ik wil dat je wat uitgeeft tijd met mij en Hector! 782 00:44:26,319 --> 00:44:29,571 Ik wil dat je het probeert te maken deze relatie werkt. 783 00:44:29,656 --> 00:44:32,241 Zo niet, dan liever niet heb last van je kont. 784 00:44:32,325 --> 00:44:34,034 Mookie, jij bent ook, te moe. 785 00:44:34,118 --> 00:44:35,702 Oké, oké, verdomme. 786 00:44:35,787 --> 00:44:37,454 Ik zal daar zijn ergens vandaag. 787 00:44:37,539 --> 00:44:39,122 Je zegt altijd later! 788 00:44:39,207 --> 00:44:40,958 Later, zeg maar als ik van mijn werk kom. 789 00:44:41,042 --> 00:44:46,129 Breng wat ijs mee, ik sta in brand omhoog. Mookie, hou je van mij? 790 00:44:48,716 --> 00:44:51,468 Hou ik van je? Mookie, hou op met de telefoon! 791 00:44:52,428 --> 00:44:54,846 Ga zo weg, Oké, Sal? 792 00:44:55,557 --> 00:44:58,643 Hou ik van je? Ik wijdde een opnemen in de show van Love Daddy voor jou. 793 00:44:58,727 --> 00:45:02,814 Dus wat? Hoe gaat het met iemand? Ga je bellen, Mookie? 794 00:45:03,482 --> 00:45:04,899 Oké! 795 00:45:06,318 --> 00:45:08,361 Weet je, als dat niet zo is liefje, je bent gek. 796 00:45:08,487 --> 00:45:10,321 Ben je doof of zo? 797 00:45:10,781 --> 00:45:12,824 Pino, ik ben aan de telefoon. 798 00:45:12,950 --> 00:45:14,492 Dat kan ik zien. 799 00:45:15,911 --> 00:45:19,330 Tina, ik moet gaan. Ja, Pino is een klootzak. 800 00:45:19,456 --> 00:45:23,209 Tot later vandaag. Later! Iedereen blij? 801 00:45:24,920 --> 00:45:27,130 Sal is beroemd. Ja. Ja, houd vol. 802 00:45:27,214 --> 00:45:32,093 Je hebt er twee grote ansjovis en pepperoni. 803 00:45:32,177 --> 00:45:34,095 Oké. Wacht even. 804 00:45:34,179 --> 00:45:36,723 Zie je, papa? Mookies verdomd praten aan de telefoon, 805 00:45:36,807 --> 00:45:40,268 mensen proberen in te bellen bestellingen. Hij zorgt ervoor dat we zaken mislopen. 806 00:45:40,352 --> 00:45:41,769 Mookie! 20 minuten. 807 00:45:41,854 --> 00:45:43,938 Je bent aan het verdomme. 808 00:45:44,523 --> 00:45:46,941 Hoezo negers zijn zo dom? 809 00:45:47,526 --> 00:45:49,402 Als je een neger ziet, schop tegen zijn kont. 810 00:45:49,486 --> 00:45:51,279 Fuck jou en blijf van de telefoon af. 811 00:45:51,363 --> 00:45:53,656 Hé, Mookie, vergeet het maar. 812 00:45:54,700 --> 00:45:56,951 Kan ik met je praten voor een seconde? 813 00:45:59,496 --> 00:46:00,455 Wat? Pino, 814 00:46:00,539 --> 00:46:02,832 wie is jouw favoriet basketbalspeler? 815 00:46:02,916 --> 00:46:03,916 Magische Johnson. 816 00:46:04,043 --> 00:46:06,462 Wie is jouw favoriet filmster? Eddie Murphy. 817 00:46:06,546 --> 00:46:09,632 En wie is jouw favoriet rockster? Prins. 818 00:46:09,716 --> 00:46:11,592 Je bent een Prince-freak. De baas. Bruce! 819 00:46:11,676 --> 00:46:13,427 Prins. Bruce! 820 00:46:13,511 --> 00:46:16,138 Pino, het enige waar je het over hebt Het is neger dit en neger dat 821 00:46:16,222 --> 00:46:18,474 en al je favoriete mensen zijn zogenaamde negers. 822 00:46:18,558 --> 00:46:22,686 Het is anders. Magie, Eddie, Prince zijn geen negers. 823 00:46:23,063 --> 00:46:27,149 Ik bedoel, ze zijn niet zwart, ik bedoel... Laat me het mezelf uitleggen. 824 00:46:27,233 --> 00:46:31,070 Ze zijn niet echt zwart. Ik bedoel, dat zijn ze zwart, maar echt zwart zijn ze niet. 825 00:46:31,154 --> 00:46:33,530 Ze zijn meer dan zwart. Het is anders. 826 00:46:33,615 --> 00:46:36,367 Het is anders? Ja. Voor mij is het anders. 827 00:46:36,451 --> 00:46:38,494 Pino, diep van binnen, ik denk dat je wenst dat je zwart was. 828 00:46:38,578 --> 00:46:41,080 Ga verdomme weg! 829 00:46:41,331 --> 00:46:45,167 Lach als je wilt. Weet je, jouw haar is kroeziger dan het mijne. 830 00:46:45,251 --> 00:46:47,002 Wat betekent dat? 831 00:46:47,087 --> 00:46:49,463 En je weet wat ze zeg maar over donkere Italianen. 832 00:46:49,547 --> 00:46:52,841 Weet je, ik ben geweest luisteren en lezen... 833 00:46:52,926 --> 00:46:54,093 Ben je nu aan het lezen? 834 00:46:54,177 --> 00:46:55,260 Ik las. 835 00:46:56,262 --> 00:46:58,639 Ik heb gelezen over uw leiders. 836 00:46:58,723 --> 00:47:04,144 Eerwaarde Al "Mister Do" Sharpton, Jesse "Houd de hoop levend." 837 00:47:04,229 --> 00:47:06,146 Dat is verpest. "Houd de hoop levend." 838 00:47:06,231 --> 00:47:08,023 Hé, dat is klote. Praat niet over Jesse. 839 00:47:08,108 --> 00:47:11,985 En zelfs de andere man, wat dan ook zijn naam? Faraman, Fairakan... 840 00:47:12,070 --> 00:47:13,445 Minister Farrakhan. 841 00:47:13,530 --> 00:47:16,241 Rechts. Sorry, Minister Farrakhan. 842 00:47:16,325 --> 00:47:20,537 Hoe dan ook, minister Farrakhan altijd spreekt over de zogenaamde dag 843 00:47:21,205 --> 00:47:24,624 wanneer de zwarte man zal opstaan: "Wij zal op een dag...' Wat zegt hij? 844 00:47:24,709 --> 00:47:26,292 ‘Dat zullen we op een dag ook doen heersen over de aarde 845 00:47:26,377 --> 00:47:27,919 "zoals wij dat deden ons glorieuze verleden?" 846 00:47:28,003 --> 00:47:29,212 Dat klopt. 847 00:47:29,296 --> 00:47:30,588 Welk verleden ben jij over praten? 848 00:47:30,673 --> 00:47:31,798 Ik bedoel, wat heb ik gemist? 849 00:47:31,882 --> 00:47:33,883 We zijn begonnen met de beschaving. 850 00:47:33,968 --> 00:47:36,720 Blijf dromen, kerel. Toen werd je wakker! 851 00:47:37,138 --> 00:47:41,766 Pino, neuk je, neuk je verdomde pizza en neuk Frank Sinatra. 852 00:47:41,851 --> 00:47:45,270 Ja? Nou, jij ook, en neuk Michael Jackson. 853 00:47:45,354 --> 00:47:48,565 Jij dago, wop, guinea, knoflook-adem, pizza-slingeren, 854 00:47:48,649 --> 00:47:50,900 spaghetti-buigen, Vic Damone, Perry Como, 855 00:47:50,985 --> 00:47:54,279 Luciano Pavarotti, solo mio, niet-zingende klootzak. 856 00:47:54,447 --> 00:47:57,031 Jij gouden tanden, dragen van een gouden ketting, 857 00:47:57,116 --> 00:47:59,909 gebakken kip en koekjesetende aap, 858 00:47:59,994 --> 00:48:02,954 aap, baviaan, grote dij, snellopend, 859 00:48:03,038 --> 00:48:08,042 hoogspringen, speerwerpen, 360 graden basketbal dunken, 860 00:48:08,127 --> 00:48:10,503 tizzun, schoppen, mulignan. 861 00:48:11,172 --> 00:48:14,549 Neem je verdomde stuk pizza en ga verdomme terug naar Afrika. 862 00:48:14,633 --> 00:48:17,135 Jij kleine, schuine ogen, ik-geen-sprekende-Amerikaan, 863 00:48:17,219 --> 00:48:19,637 bezit elke vrucht en groentekraam in New York, 864 00:48:19,722 --> 00:48:22,099 onzin, Eerwaarde Sun Myung Moon, 865 00:48:22,184 --> 00:48:25,144 Olympische Zomerspelen '88, Koreaans, kickboksende klootzak. 866 00:48:25,228 --> 00:48:27,813 Jij Goya-bonen-etende, 15-in-een-auto, 867 00:48:27,898 --> 00:48:30,775 30-in-een-appartement, puntige schoenen, rood dragen, 868 00:48:30,859 --> 00:48:34,236 Menudo, mira-mira, Puerto Ricaanse klootzak, ja, jij! 869 00:48:34,529 --> 00:48:37,782 Het is goedkoop. Ik heb een goede prijs voor je, 870 00:48:37,866 --> 00:48:42,119 Burgemeester Koch "Hoe gaat het met mij?" Chocolade-eierroom drinken, 871 00:48:42,204 --> 00:48:45,456 bagel en lox, B'nai B'rith, Joodse klootzak. 872 00:48:45,540 --> 00:48:48,876 Jo! Wacht even! Time-out! 873 00:48:49,419 --> 00:48:50,920 Time-out! 874 00:48:51,588 --> 00:48:56,133 Ga even chillen. Jij moet dat spul afkoelen. 875 00:48:56,676 --> 00:48:59,678 En dat is de dubbele waarheid, Ruth. 876 00:49:02,933 --> 00:49:04,767 Sal, kun je mij een plezier doen? 877 00:49:04,851 --> 00:49:06,393 Dat hangt ervan af, Mookie. 878 00:49:06,478 --> 00:49:08,187 Kun je mij nu betalen? 879 00:49:10,190 --> 00:49:11,649 Dat kan ik niet. 880 00:49:11,733 --> 00:49:13,901 Sal, voor deze ene keer. Kun je mij geen stevige portie geven, man? 881 00:49:13,985 --> 00:49:16,362 Niet tot vanavond als wij sluiten. 882 00:49:18,156 --> 00:49:19,490 Sal, ik wil nu betaald worden. 883 00:49:19,574 --> 00:49:22,701 Kijk, je weet dat je betaald krijgt vanavond als we sluiten, oké? 884 00:49:22,786 --> 00:49:24,161 Wij zijn nog open. 885 00:49:24,246 --> 00:49:26,664 En als ik je nu betaal, Ik zie je vanavond niet. 886 00:49:26,748 --> 00:49:28,332 Is dat een weddenschap? 887 00:49:28,416 --> 00:49:29,875 Ja, dat is een weddenschap. 888 00:49:30,378 --> 00:49:31,503 Ik ga naar onthoud dat spul. 889 00:49:31,587 --> 00:49:33,922 Nou, je moet het doen wat je moet doen, weet je. 890 00:49:34,006 --> 00:49:35,507 Ja. Ik ga om dat te onthouden. 891 00:49:35,591 --> 00:49:37,092 Nou, ik wil jou om dat te onthouden. 892 00:49:37,176 --> 00:49:39,970 Doe me alsjeblieft een plezier, Mook? Onthoud dat. 893 00:49:53,609 --> 00:49:55,110 Kom op, Sal. 894 00:49:55,570 --> 00:49:56,611 Ik kan het niet. 895 00:50:05,872 --> 00:50:06,872 Radio Raheem! 896 00:50:06,956 --> 00:50:08,206 Mook. 897 00:50:09,125 --> 00:50:10,959 Wat gebeurt er? Het is jouw wereld. 898 00:50:11,127 --> 00:50:12,419 Waar ging je heen? 899 00:50:12,503 --> 00:50:13,753 Ik ga een stukje halen. 900 00:50:13,838 --> 00:50:15,463 Ga je naar Sal? Woord. 901 00:50:15,548 --> 00:50:16,756 Ik moet maken enkele leveringen 902 00:50:16,841 --> 00:50:18,008 en ik zal je controleren daar achterin, oké? 903 00:50:18,092 --> 00:50:20,844 Op de rebound. Inzet. Oké. 904 00:50:21,637 --> 00:50:23,889 O, shit! Laat me het eens bekijken. 905 00:50:24,974 --> 00:50:26,099 Dat is de hype! 906 00:50:26,183 --> 00:50:27,726 Nieuwste, nieuwste. 907 00:50:28,144 --> 00:50:31,396 Laat me je het verhaal vertellen van rechterhand, linkerhand. 908 00:50:31,480 --> 00:50:34,566 Het is een verhaal over het goede en kwaad. Haat! 909 00:50:35,985 --> 00:50:39,196 Het was met deze hand dat Kaïn zijn broer bevroor. 910 00:50:40,449 --> 00:50:41,532 Liefde! 911 00:50:42,409 --> 00:50:46,245 Deze vijf vingers, ze gaan rechtstreeks naar de ziel van de mens. 912 00:50:46,788 --> 00:50:49,457 De rechterhand, de hand van liefde. 913 00:50:51,209 --> 00:50:53,502 Het levensverhaal is dit... 914 00:50:56,048 --> 00:50:57,381 Statisch. 915 00:50:58,508 --> 00:51:02,094 Eén hand is altijd aan de andere kant vechten, 916 00:51:02,179 --> 00:51:05,097 en de linkerhand schopt veel kont. 917 00:51:05,182 --> 00:51:08,601 Ik bedoel, het lijkt op de rechterhand, liefde, is voorbij. 918 00:51:08,685 --> 00:51:10,436 Maar wacht even, stop de persen. 919 00:51:10,520 --> 00:51:12,271 De rechterhand komt terug. 920 00:51:12,356 --> 00:51:14,899 Ja. Hij kreeg de linkerhand nu aan de touwen. 921 00:51:14,983 --> 00:51:16,776 Dat klopt. Ja. 922 00:51:16,860 --> 00:51:20,237 Het is een vernietigend recht en haat wordt gekwetst. Hij is neer! 923 00:51:21,531 --> 00:51:23,908 Linkerhand, haat, KO'd door liefde. 924 00:51:27,329 --> 00:51:29,538 Als ik van je hou, hou ik van je. 925 00:51:32,042 --> 00:51:33,793 Maar als ik je haat... 926 00:51:35,504 --> 00:51:37,546 Daar is het, liefde en haat. 927 00:51:38,882 --> 00:51:41,258 Ik hou van je, broer. Inzet. 928 00:51:41,343 --> 00:51:43,886 Radio Raheem, controleer je later. Vrede. 929 00:52:04,242 --> 00:52:08,245 Twee plakjes. Geen dienst totdat je dat spul uitzet! 930 00:52:09,747 --> 00:52:11,164 Twee plakjes. 931 00:52:11,249 --> 00:52:12,666 Schakel het uit! 932 00:52:13,042 --> 00:52:16,670 Meneer Radio Raheem, dat kan ik niet hoor mezelf zelfs denken! 933 00:52:18,006 --> 00:52:19,965 Je stoort mij! 934 00:52:20,967 --> 00:52:23,760 Je bent verontrustend mijn klanten! 935 00:52:34,355 --> 00:52:35,772 Twee plakjes. 936 00:52:36,566 --> 00:52:39,693 Je komt in Sal's, er is geen muziek. 937 00:52:41,320 --> 00:52:46,408 Geen rap, geen muziek, geen muziek, geen muziek, capisce? 938 00:52:46,826 --> 00:52:48,285 Begrijpen? 939 00:53:00,466 --> 00:53:04,302 Yo, doe wat extra mozzarella op die klootzak en zo. 940 00:53:08,724 --> 00:53:10,308 Extra kaas kost $ 2,00. 941 00:53:12,019 --> 00:53:13,644 Pizza bezorging! 942 00:53:21,612 --> 00:53:23,321 Oké. Later. 943 00:53:28,827 --> 00:53:30,286 Mousie, wat is er? 944 00:53:33,749 --> 00:53:35,666 Pas op. Beweging! 945 00:53:45,844 --> 00:53:47,345 Geef mij daar wat van! Zoek een baan. 946 00:53:47,429 --> 00:53:50,181 We hebben geen baan nodig. Zoek een baan, kerel. 947 00:53:50,265 --> 00:53:51,557 Stil! 948 00:53:54,061 --> 00:53:55,269 Rode, zwarte sokken. 949 00:53:55,354 --> 00:53:56,437 Ga veranderen jouw luiers, Mookie. 950 00:53:56,522 --> 00:53:59,857 Kijk naar jou, broodstengel met een platte bovenkant. Ga hier weg. 951 00:54:00,609 --> 00:54:01,818 Buggin. 952 00:54:01,902 --> 00:54:03,069 Waar zijn de vrouwtjes? 953 00:54:03,905 --> 00:54:05,280 Je doet niets toch met hen. 954 00:54:05,365 --> 00:54:06,740 Hé, ik heb het zo. 955 00:54:06,825 --> 00:54:11,578 Mookie. Mookie. 956 00:54:11,663 --> 00:54:13,705 Oké. Alsjeblieft. Stop met mij lastig te vallen. 957 00:54:13,790 --> 00:54:18,293 Dank je, zwarte man. 958 00:54:18,628 --> 00:54:20,629 Oké. Laat me met rust. 959 00:54:28,888 --> 00:54:29,972 Jade! 960 00:54:30,056 --> 00:54:31,140 Wat? 961 00:54:31,224 --> 00:54:32,349 AIRCONDITIONER ZOMEREND) 962 00:54:32,433 --> 00:54:34,434 Mookie, hoe komt dat? Ben je niet bij Sal? 963 00:54:34,519 --> 00:54:35,811 Ik ben aan het werk. 964 00:54:35,895 --> 00:54:37,396 Wat is dit, Mookie, nog eentje 965 00:54:37,480 --> 00:54:38,981 van uw gepatenteerde Lunchpauzes van twee uur? 966 00:54:39,065 --> 00:54:41,650 Kijk, ik wilde naar huis komen en snel douchen. 967 00:54:41,734 --> 00:54:44,319 Hé, Sal wordt boos. Je weet wel, later voor Sal. 968 00:54:44,404 --> 00:54:46,864 Weet je, soms denk ik van wel meer bezorgd om hem dan om mij, 969 00:54:46,948 --> 00:54:48,073 en ik ben je eigen broer. 970 00:54:48,158 --> 00:54:50,409 Ja! Ja, Mookie, dat is heel slim. 971 00:54:50,493 --> 00:54:53,036 Weet je, Sal betaalt je, Mookie, daarom moet je werken. 972 00:54:53,121 --> 00:54:54,288 Heb je ooit denk daar eens over na? 973 00:54:54,372 --> 00:54:55,581 Ja, ik werk. De dagen van de slavernij zijn voorbij. 974 00:54:55,665 --> 00:54:57,457 Mijn naam is Kunta Kinte niet. 975 00:54:57,542 --> 00:54:59,710 Ja, Mookie, dat doe ik gewoon niet wil dat je die ene baan verliest 976 00:54:59,794 --> 00:55:01,044 je kunt het voor meer te bewaren 977 00:55:01,129 --> 00:55:02,754 dan een maand. Dat is alles. Oké? 978 00:55:02,839 --> 00:55:04,506 Ik draag je zoals het is. 979 00:55:04,591 --> 00:55:06,675 Maak je geen zorgen over mij. Ik krijg altijd betaald. 980 00:55:06,759 --> 00:55:10,179 Ja. Je krijgt altijd betaald. Wat over uw verantwoordelijkheden? 981 00:55:10,263 --> 00:55:12,015 Waarom neem je niet daar beter voor zorgen? 982 00:55:12,099 --> 00:55:13,349 Welke verantwoordelijkheden? 983 00:55:13,434 --> 00:55:16,186 Welke verantwoordelijkheden? Wat, ben je doof, Mookie? 984 00:55:16,270 --> 00:55:18,229 Je weet het verdomd goed waar ik het over heb. 985 00:55:18,314 --> 00:55:21,191 Zorg voor je verantwoordelijkheden, oké? 986 00:55:21,275 --> 00:55:23,985 En tegen wie schreeuw je, toch? Tegen wie schreeuw je? 987 00:55:24,069 --> 00:55:25,612 Ik schreeuw tegen je. 988 00:55:25,696 --> 00:55:27,864 Ik ga hiervoor zorgen douche. Ja, ga douchen. 989 00:55:27,948 --> 00:55:29,782 Ik ben je grote broer. Schreeuw nu niet tegen mij. 990 00:55:29,909 --> 00:55:31,201 Ga hier weg. Ik bedoel, je bent een zwerver. 991 00:55:31,285 --> 00:55:34,037 Haal dat spul eruit. Noem mij geen zwerver. 992 00:55:41,712 --> 00:55:43,838 Hé, Jade, als ik wil om te douchen 993 00:55:43,923 --> 00:55:46,007 midden op de dag, het is in orde. Fuck Sal. 994 00:55:46,091 --> 00:55:48,176 Wij houden van appèl, jullie allemaal. 995 00:55:48,260 --> 00:55:51,721 Boogie Down-producties, Rob Basis, Dana Dane, 996 00:55:51,805 --> 00:55:58,728 Marley Marl, Olatunji, Chuck D, Ray Charles, EPMD, EU, Alberta Hunter, 997 00:55:58,812 --> 00:56:01,648 Gebruik DMC, Stetsasonic, Sugar Bear, 998 00:56:01,732 --> 00:56:04,567 John Coltrane, Grote papa Kane, 999 00:56:04,652 --> 00:56:08,780 Salt-n-Pepa, Luther Vandross, McCoy Tyner, Biz Markie, 1000 00:56:08,864 --> 00:56:11,241 Nieuwe editie, Otis Redding, Anita Baker, 1001 00:56:11,325 --> 00:56:13,576 Thelonious monnik, Marcus Molenaar, 1002 00:56:13,661 --> 00:56:16,079 Branford Marsalis, James Brown, 1003 00:56:16,163 --> 00:56:18,998 Wayne Korter, Tracy Chapman, Miles Davis, 1004 00:56:19,083 --> 00:56:22,086 Force MD's, Oliver Nelson, Fred Wesley, 1005 00:56:22,170 --> 00:56:25,089 Maceo, Janet Jackson, Louis Armstrong, 1006 00:56:25,173 --> 00:56:27,967 Hertog Ellington, Jimmy Jam, Terry Lewis, 1007 00:56:28,051 --> 00:56:30,678 George Clinton, Graaf Basie, Mtume, 1008 00:56:30,762 --> 00:56:34,515 Stevie Wonder, Bobby McFerrin, Dexter Gordon, Sam Cooke, 1009 00:56:34,599 --> 00:56:36,517 Parlement Funkadelic, Al Jarreau, 1010 00:56:36,601 --> 00:56:38,519 Teddy Pendergrass, Joe Williams, 1011 00:56:38,603 --> 00:56:43,357 Wynton Marsalis, Phyllis Hyman, Sade, Sarah Vaughn, Roland Kirk, 1012 00:56:43,441 --> 00:56:46,277 Keith Zweet, Kool Moe Dee, Prins, 1013 00:56:46,361 --> 00:56:48,612 Ella Fitzgerald, Dianne Reeves, 1014 00:56:48,697 --> 00:56:51,573 Aretha Franklin, Bob Marley, Bessie Smith, 1015 00:56:51,658 --> 00:56:53,784 Whitney Houston, Dionne Warwick, 1016 00:56:53,868 --> 00:56:56,704 Stalen polsslag, klein Richard, Mahalia Jackson, 1017 00:56:56,788 --> 00:56:59,623 Jackie Wilson, Kanonskogel en Nat Adderly, 1018 00:56:59,708 --> 00:57:04,586 Quincy Jones, Marvin Gaye, Charles Mingus en Mary Lou Williams. 1019 00:57:04,671 --> 00:57:06,797 Wij willen jullie allemaal bedanken voor het maken van ons leven 1020 00:57:06,881 --> 00:57:10,342 gewoon een beetje helderder, hier op We Love Radio. 1021 00:57:15,348 --> 00:57:16,807 Yo, mens, het is zo heet als een klootzak. 1022 00:57:16,891 --> 00:57:18,267 Waarom faneer je mij niet? met je oren? 1023 00:57:18,351 --> 00:57:19,852 Stop met spelen! 1024 00:57:24,107 --> 00:57:25,649 Laat het met rust. 1025 00:57:27,068 --> 00:57:28,987 Mens, hou je mond. Waarom Chillen jullie niet allemaal, man? 1026 00:57:29,071 --> 00:57:30,447 Daar is het te warm voor. 1027 00:57:32,533 --> 00:57:34,242 Daarom vroeg ik je, "Wat wil je doen?" 1028 00:57:34,327 --> 00:57:35,952 Dat hebben we niet geld om iets te doen. 1029 00:57:49,884 --> 00:57:51,217 Ik ben verslagen. 1030 00:57:54,764 --> 00:57:57,599 Papa, weet je, Ik heb nagedacht. 1031 00:57:59,643 --> 00:58:01,936 Misschien moeten we dat ook doen verkoop deze plek. 1032 00:58:02,563 --> 00:58:05,607 Ga weg terwijl we er zijn nog steeds vooruit en levend. 1033 00:58:08,611 --> 00:58:11,696 Je denkt echt dat je het weet Wat is het beste voor ons, Pino? 1034 00:58:11,781 --> 00:58:13,740 Misschien kunnen we... 1035 00:58:13,824 --> 00:58:16,493 Konden we niet verkopen dit en doe open 1036 00:58:16,577 --> 00:58:19,037 een nieuwe binnen onze eigen buurt? 1037 00:58:19,121 --> 00:58:21,706 Er zijn er te veel pizzeria's zijn er al. 1038 00:58:21,791 --> 00:58:23,583 Dan kunnen we het misschien proberen iets anders. 1039 00:58:23,667 --> 00:58:25,251 Wat ga ik doen? 1040 00:58:25,336 --> 00:58:26,920 Dat is alles wat ik weet. Wat ben ik aan het doen? 1041 00:58:27,004 --> 00:58:29,631 Ik ben hier 25 jaar geweest. Waar ga ik heen? 1042 00:58:33,260 --> 00:58:35,011 Ik ben de negers beu. 1043 00:58:35,846 --> 00:58:39,225 Het is alsof ik naar mijn werk kom, het is Planeet van de Apen. 1044 00:58:39,935 --> 00:58:41,977 Ik hou niet van bij hen in de buurt zijn. 1045 00:58:42,062 --> 00:58:43,687 Het zijn dieren. 1046 00:58:45,649 --> 00:58:47,983 Waarom je kreeg Zoveel woede in jou? 1047 00:58:49,653 --> 00:58:53,155 Waarom? Ik zal je vertellen waarom. Mijn vrienden, ze lachen me uit. 1048 00:58:54,199 --> 00:58:56,242 Ze lachen me recht in mijn gezicht uit. 1049 00:58:56,326 --> 00:58:59,787 Ze zeggen tegen mij: "Ga. Ga naar Bed-Stuy. Ga de molies voeren. " 1050 00:59:01,873 --> 00:59:04,959 Plaatsen je vrienden geld in je zak, Pino? 1051 00:59:05,252 --> 00:59:10,005 Eten op je tafel? Zij betalen jouw huur, het dak boven je hoofd? Hè? 1052 00:59:12,008 --> 00:59:14,135 Het zijn niet je vrienden. 1053 00:59:14,678 --> 00:59:18,097 Als het jouw vrienden waren, ze zouden je niet uitlachen. 1054 00:59:19,266 --> 00:59:22,226 Pap, wat kan ik zeggen? Ik wil hier niet zijn. 1055 00:59:22,310 --> 00:59:24,061 Ze willen ons hier niet hebben. 1056 00:59:24,146 --> 00:59:27,106 We moeten bij onszelf blijven buurt, verblijf in Bensonhurst, 1057 00:59:27,190 --> 00:59:29,150 en de negers moeten in die van hen blijven. 1058 00:59:29,234 --> 00:59:32,027 Ik heb nooit geen problemen gehad met deze mensen. 1059 00:59:34,448 --> 00:59:36,240 Ik zat in dit raam. 1060 00:59:37,242 --> 00:59:39,785 Ik heb deze bekeken kleine kinderen worden oud. 1061 00:59:40,704 --> 00:59:43,164 En ik zag de oude mensen ouder worden. 1062 00:59:43,582 --> 00:59:47,294 Ja, zeker, sommigen van hen niet zoals wij, maar de meesten van hen doen dat wel. 1063 00:59:49,088 --> 00:59:52,674 Ik bedoel, in godsnaam, Pino, ze zijn opgegroeid met mijn eten. 1064 00:59:52,758 --> 00:59:56,178 Op mijn eten. Ik ben daar erg trots op. 1065 00:59:56,846 --> 01:00:00,390 Nu denk je misschien dat het grappig is, maar daar ben ik heel trots op. 1066 01:00:02,894 --> 01:00:05,562 Kijk, wat ik probeer om te zeggen: Zoon, is... 1067 01:00:07,815 --> 01:00:10,567 Sal's beroemde pizzeria is hier om te blijven. 1068 01:00:11,569 --> 01:00:12,986 Het spijt me. 1069 01:00:13,905 --> 01:00:16,990 Ik ben je vader en ik hou van je. Het spijt me, maar... 1070 01:00:18,117 --> 01:00:20,202 Maar zo is het. 1071 01:00:32,590 --> 01:00:33,840 Hé, Sal. 1072 01:00:33,925 --> 01:00:35,425 Hoe gaat het? 1073 01:00:35,676 --> 01:00:38,845 Deze zijn $2. 1074 01:00:39,180 --> 01:00:40,472 Ga weg. 1075 01:00:43,226 --> 01:00:45,852 Ga verdomme wegwezen, kerel! 1076 01:00:45,937 --> 01:00:48,104 Ga verdomme hier weg. 1077 01:00:49,440 --> 01:00:51,066 $ 2. 1078 01:00:56,281 --> 01:00:59,534 Kom op. Ga hier weg. Ga verdomme weg, man! 1079 01:00:59,660 --> 01:01:02,620 Elke dag is het hetzelfde shit. Hoi! Hoi! Hoi! Hoi! 1080 01:01:02,704 --> 01:01:04,080 Hé wat? 1081 01:01:05,082 --> 01:01:08,709 Ga verdomme een baan zoeken, man. Waarom Krijg je verdomme geen baan, man? 1082 01:01:08,794 --> 01:01:11,796 Ga verdomme aan het werk! Fuck you, man. 1083 01:01:12,422 --> 01:01:14,799 Sal. Ga weg. Ga weg! 1084 01:01:14,883 --> 01:01:16,634 Zie je wat ik zeg? 1085 01:01:16,718 --> 01:01:19,637 Laat die jongen met rust. Je weet dat hij geen gelijk heeft! 1086 01:01:19,721 --> 01:01:22,348 Ga verdomme een baan zoeken, man. Ik ben dit gedoe beu. 1087 01:01:22,432 --> 01:01:23,933 Je krijgt een baan. 1088 01:01:24,643 --> 01:01:26,727 Ik heb een baan. Ik heb een baan, man. 1089 01:01:26,812 --> 01:01:28,062 Breng je kont hierheen, punker. 1090 01:01:28,146 --> 01:01:29,313 Nee, ik ga niet daar. 1091 01:01:29,398 --> 01:01:31,357 Ik heb geen reden om daarheen te gaan. 1092 01:01:31,441 --> 01:01:33,359 Neuken... 1093 01:01:33,443 --> 01:01:36,028 Neuk je. 1094 01:01:36,113 --> 01:01:38,614 Fuck you, man. Ga verdomme hier weg. 1095 01:01:38,699 --> 01:01:40,866 Neuk je! 1096 01:01:41,285 --> 01:01:45,079 Ga naar binnen. Ga naar binnen. Smiley, hier. Smiley, hier. 1097 01:01:45,163 --> 01:01:49,125 Hier zijn een paar dollar. Kom op. Kom op. Hier. Hier. 1098 01:01:49,835 --> 01:01:50,918 Neuk je. 1099 01:01:51,003 --> 01:01:54,171 Hé, Willie, doe rustig aan. Hij bedoelde niets. 1100 01:01:55,340 --> 01:01:56,674 Oké? 1101 01:01:57,175 --> 01:01:58,509 Dit is wat Ik heb het over. 1102 01:02:01,764 --> 01:02:03,140 Laten we gaan, Jade! 1103 01:02:05,184 --> 01:02:07,686 Da Burgemeester, wij hebben uw leiderschap nodig. 1104 01:02:07,770 --> 01:02:08,937 Dokter, waar heeft u het over? 1105 01:02:09,022 --> 01:02:11,607 Ik ben aan het organiseren een boycot van Sal's Famous. 1106 01:02:11,691 --> 01:02:14,234 Shit. Nu, Blijf lopen, dokter. 1107 01:02:14,319 --> 01:02:17,571 Ik wil er niets van horen jouw verdomde zwarte dwaasheid. 1108 01:02:17,655 --> 01:02:19,489 Verdomd. Geen sap. 1109 01:02:23,578 --> 01:02:25,120 Nee, mens, nee. 1110 01:02:26,039 --> 01:02:27,247 Nee. 1111 01:02:27,332 --> 01:02:28,874 Nee, godverdomme. 1112 01:02:28,958 --> 01:02:31,543 Sal heeft er nooit iets aan gedaan jij eerder, man, en ik ook niet. 1113 01:02:31,628 --> 01:02:34,546 Hoor mij? Wat je zou moeten doen is een boycot van die verdomde kapper 1114 01:02:34,631 --> 01:02:35,797 dat heeft je hoofd verpest. 1115 01:02:35,882 --> 01:02:38,383 Ja! Shit. 1116 01:02:38,468 --> 01:02:41,011 Verdomd, als ik hier langskom, neuken met lieve dick willie. 1117 01:02:41,095 --> 01:02:42,262 Ga door, kerel. Ga hier weg. 1118 01:02:42,347 --> 01:02:43,889 Ga verdomme weg, man. Ga door. Versla het. 1119 01:02:43,973 --> 01:02:46,308 Wilt u een petitie tekenen om Sal's beroemde pizzeria te boycotten? 1120 01:02:46,392 --> 01:02:47,392 Wat? Wat? 1121 01:02:47,477 --> 01:02:50,646 Man, ik boycott Jack en jou niet klootzak met een kaaskop. 1122 01:02:50,730 --> 01:02:52,731 Ik sta op het punt om te gaan halen nu een stukje. 1123 01:02:52,815 --> 01:02:54,483 Shit, ik ben geboren en opgegroeid met Sal's pizza. 1124 01:02:54,567 --> 01:02:55,776 Wat de fuck waar heb je het over? 1125 01:02:55,860 --> 01:02:57,944 Shit, ben je gek, man? 1126 01:02:58,071 --> 01:03:00,364 Net zo goed als zij verdomde pizza's is? 1127 01:03:00,448 --> 01:03:04,076 Zwarte Panter eet pizza, wij eten pizza. Boyee! 1128 01:03:04,410 --> 01:03:06,411 Ik zal het doen zonder jouw hulp. 1129 01:03:07,664 --> 01:03:09,290 Dat is 75 cent. 1130 01:03:09,708 --> 01:03:11,250 Bedankt. Bedankt, lieverd. 1131 01:03:11,335 --> 01:03:13,628 Sal, we gaan boycotten jouw dikke pastakont. 1132 01:03:13,712 --> 01:03:16,089 Ga je mij boycotten? 1133 01:03:16,173 --> 01:03:18,508 Dat heb je niet de ballen om mij te boycotten. 1134 01:03:18,592 --> 01:03:20,718 Hij gaat mij boycotten. Maak je een grapje? 1135 01:03:20,803 --> 01:03:25,181 Hier is je boycot! Op jouw ezel. Jij gaat boycotten. 1136 01:03:25,265 --> 01:03:28,726 Hé, waar ga je heen? Waar ga je? Oh! Waar ga je heen? 1137 01:03:28,811 --> 01:03:31,020 Ik praat tegen jou, Pino! Ik ben hier. 1138 01:03:31,105 --> 01:03:33,898 Oké. Ga naar binnen. Ik kan zorg goed voor mezelf, oké? 1139 01:03:33,982 --> 01:03:35,942 Doe rustig aan, oké? Nee. Ik wil dat je naar binnen gaat. 1140 01:03:36,026 --> 01:03:39,028 Hier is je boycot! Hierboven! Klootzak. 1141 01:03:40,072 --> 01:03:44,450 Ik heb mijn Jordan verpest rotzooi. Verdomd! Kijk hier eens naar. 1142 01:03:45,619 --> 01:03:48,705 Pak dit ding rechtgetrokken, kerel. 1143 01:03:48,789 --> 01:03:51,207 Blanke man, zwarte man. Ik kan deze onzin niet geloven. 1144 01:03:51,291 --> 01:03:52,750 Ah, je Jordans zijn hardnekkig. 1145 01:03:52,835 --> 01:03:54,752 O, mens. Wat, jij ook? Wat is er? 1146 01:03:54,837 --> 01:03:55,920 Ja, ik ook. 1147 01:03:56,004 --> 01:03:57,839 Oh, jij hangt rond met babyzusje. 1148 01:03:57,923 --> 01:03:59,716 Kijk, Buggin Out, we zijn niet aan het rondhangen. 1149 01:03:59,800 --> 01:04:01,300 Ze begeleidt mij terug naar Sal. 1150 01:04:01,385 --> 01:04:04,053 Houd op met liegen. Dat is niet eens waar. Ik ga gewoon een stukje halen. 1151 01:04:04,138 --> 01:04:06,723 Een stukje! Yo, yo, Jade, jij kan dat niet. Niet vandaag. 1152 01:04:06,807 --> 01:04:10,059 Kijk, jij weet dit niet, maar ik wel het organiseren van een boycot van Sal's Famous. 1153 01:04:10,144 --> 01:04:11,227 Waarom? Wat heeft hij gedaan? 1154 01:04:11,311 --> 01:04:13,980 Je kent de foto's die hij heeft ophangen aan de Wall of Fame? 1155 01:04:14,064 --> 01:04:15,648 Dus? Dus? 1156 01:04:15,733 --> 01:04:18,152 Weet je, wakker worden. Niet merk je er iets van? 1157 01:04:18,236 --> 01:04:19,778 Nee, Buggin Out, dat heb ik niet gedaan. 1158 01:04:19,863 --> 01:04:22,906 Weet je, je verspilt mijn tijd. Laat dat spul gewoon met rust. 1159 01:04:22,991 --> 01:04:24,074 Dat zou je moeten doen. Dat zou je echt moeten doen. 1160 01:04:24,159 --> 01:04:25,534 Hé, Mook. Ik ben weg. 1161 01:04:25,618 --> 01:04:27,911 Ik zie je daar. Blijf zwart, Mook. 1162 01:04:27,996 --> 01:04:29,079 Dus, Buggin Out, hoe was het? 1163 01:04:29,164 --> 01:04:30,247 Hoe het met mij ging? 1164 01:04:30,331 --> 01:04:33,500 Stuk voor stuk foto's is iemand Italiaans. 1165 01:04:33,585 --> 01:04:35,669 En? En we willen wat zwarte mensen erbij. 1166 01:04:35,754 --> 01:04:37,087 Dus, heb je het aan Sal gevraagd? 1167 01:04:37,172 --> 01:04:38,881 Ja, ik heb het hem gevraagd. 1168 01:04:38,965 --> 01:04:40,549 Wij willen niet niemand daarbinnen, 1169 01:04:40,633 --> 01:04:43,051 niemand geeft geld uit goed geld in Sal's, 1170 01:04:43,136 --> 01:04:45,095 totdat we wat zwart krijgen verdomde foto's aan de muur. 1171 01:04:45,180 --> 01:04:47,931 Buggin Out, wat goed gaat dat lukken, hè? 1172 01:04:48,016 --> 01:04:50,100 Weet je, als je echt hard geprobeerd, Buggin Out, 1173 01:04:50,185 --> 01:04:52,561 je zou je energie kunnen richten op een nuttiger manier, weet je? 1174 01:04:52,645 --> 01:04:54,855 Jade, je moet beneden zijn. Wat, ben je niet beneden? 1175 01:04:54,939 --> 01:04:56,648 Ja, Buggin Out, ik ben beneden, 1176 01:04:56,733 --> 01:05:00,319 maar ik heb zin in iets positiefs de gemeenschap. Ben je daar klaar voor? 1177 01:05:00,403 --> 01:05:01,570 Jade... 1178 01:05:05,325 --> 01:05:07,534 Jade, Ik hou toch nog steeds van je. 1179 01:05:07,619 --> 01:05:10,120 Ja, ik hou ook nog steeds van jou, Buggin Out. 1180 01:05:10,205 --> 01:05:11,538 Ik zie je later. 1181 01:05:11,623 --> 01:05:13,665 Later. Verdomd. 1182 01:05:15,210 --> 01:05:16,293 Man! 1183 01:05:17,879 --> 01:05:21,465 Je pusht het, Mookie. Je bent echt aan het pushen. 1184 01:05:22,717 --> 01:05:26,012 Ik betaal je geen goed geld dat je mij in de war brengt. 1185 01:05:26,096 --> 01:05:27,931 Nou, ga zo door, hoor zal op straat belanden 1186 01:05:28,015 --> 01:05:29,599 met de rest van je huisgenoten. 1187 01:05:32,228 --> 01:05:33,812 Het werd tijd, pap. 1188 01:05:41,529 --> 01:05:42,654 Jade. 1189 01:05:44,448 --> 01:05:45,949 Hoe gaat het, Jade? Geweldig. 1190 01:05:46,033 --> 01:05:48,952 Waar ben je geweest? Gewoon hard werken, bezig blijven. 1191 01:05:49,036 --> 01:05:50,745 Hoe gaan de zaken? De zaken zijn geweldig. 1192 01:05:50,830 --> 01:05:54,290 Weet je, we vroegen ons af wanneer jij zouden langskomen en ons een bezoekje brengen. 1193 01:05:54,375 --> 01:05:58,086 Hoe gaat het met mijn broer? Nou, hij is... Mookie is... 1194 01:05:58,170 --> 01:05:59,963 Hij is geweldig. Weet je, hij is een goede jongen. 1195 01:06:00,047 --> 01:06:01,756 Hé, papa, stop met liegen. 1196 01:06:01,841 --> 01:06:03,550 Hij maakt maar een grapje, Jade. Ik weet. 1197 01:06:03,634 --> 01:06:04,843 Wat kan ik voor je repareren? 1198 01:06:04,927 --> 01:06:05,927 Regelmatig stukje. 1199 01:06:06,011 --> 01:06:08,429 Nee, nee, ik ga het maken jij iets speciaals, 1200 01:06:08,514 --> 01:06:10,348 iets heel bijzonders, als je het niet erg vindt. 1201 01:06:10,432 --> 01:06:12,183 Ja, dat zal zo zijn geweldig. Dat zal geweldig zijn. 1202 01:06:12,309 --> 01:06:14,143 Oké. Wat wil je drinken? Crème frisdrank. 1203 01:06:14,228 --> 01:06:16,312 Gewijzigd. Vroeger was het wortelbier. 1204 01:06:16,397 --> 01:06:17,856 Als ik het mis heb, zeg me dat ik het mis heb. 1205 01:06:17,940 --> 01:06:20,942 Ik weet. Ik wil Een verandering van tempo, weet je? 1206 01:06:21,610 --> 01:06:24,779 Hé, Vito, maak schoon de tafel voor Jade. Oké? 1207 01:06:49,055 --> 01:06:51,056 20 D-energizers. 1208 01:06:51,141 --> 01:06:53,142 20 C Energizers? 1209 01:06:53,226 --> 01:06:55,060 D. Niet C, D. 1210 01:06:55,145 --> 01:06:56,395 C Energizers? 1211 01:06:56,479 --> 01:07:00,649 D, klootzak, D! Leer het Spreek eerst Engels, oké? D! 1212 01:07:00,734 --> 01:07:02,359 Hoeveel zegt u? 1213 01:07:02,819 --> 01:07:04,570 20, klootzak. 20! 1214 01:07:05,780 --> 01:07:07,281 Verdomme jij! 1215 01:07:07,365 --> 01:07:08,824 "Moederneuk." 1216 01:07:09,659 --> 01:07:12,286 "Motherfucka jullie." Jullie allemaal juist, mens. Alles goed met jou. 1217 01:07:12,370 --> 01:07:14,872 Geef mij maar de verdomde batterijen, oké? 1218 01:07:14,956 --> 01:07:17,207 20 D verdomde batterijen. 1219 01:07:17,292 --> 01:07:21,921 Hé, wacht. Wacht, wacht. Wat is de datum erop, man? Welke datum staat erop? 1220 01:07:22,005 --> 01:07:24,423 De datum! De verdomde datum. Wat? 1221 01:07:24,507 --> 01:07:27,343 Kun je neuken Engels spreken? De datum! 1222 01:07:27,427 --> 01:07:30,012 De datum? Datum? Datum? 1223 01:07:30,096 --> 01:07:32,348 Ze marcheren! "Marcha"? 1224 01:07:32,432 --> 01:07:33,766 Wat de fuck jij over "Marcha" gesproken? 1225 01:07:33,850 --> 01:07:35,100 1991. 1226 01:07:35,185 --> 01:07:38,687 O, maart. Dat is maart, klootzak, maart. 1227 01:07:38,772 --> 01:07:41,565 Man, weet je zeker dat dat 20 is? 20. 1228 01:07:41,650 --> 01:07:43,944 Nee. Nee. Nee. Neem ze uit, mens. Tel ze opnieuw. 1229 01:07:45,071 --> 01:07:47,948 Tel de shit nog eens, man. Klootzak. 1230 01:08:08,552 --> 01:08:10,053 Mag ik je helpen? 1231 01:08:11,973 --> 01:08:13,765 Ik wil wat bloemen. 1232 01:08:13,849 --> 01:08:15,308 Het hele ding? 1233 01:08:15,393 --> 01:08:17,018 Het geheel. 1234 01:08:17,228 --> 01:08:18,561 Het is erg duur. 1235 01:08:18,646 --> 01:08:20,271 Ik weet. Ik zal betalen. 1236 01:08:40,751 --> 01:08:43,003 Ik dacht dat je dat misschien wel zou doen zoals deze. 1237 01:08:46,424 --> 01:08:47,924 Ik denk het niet. 1238 01:08:49,552 --> 01:08:53,347 Er gaat niets boven de geur van verse bloemen. 1239 01:08:53,432 --> 01:08:55,766 Ben je het er niet mee eens, Moeder zus? 1240 01:08:57,144 --> 01:09:00,730 Zomertijd, alles wat je kunt geur is het afval. 1241 01:09:01,440 --> 01:09:06,777 Geur overheerst vooral alles de zachte, zoete geur van bloemen. 1242 01:09:07,779 --> 01:09:09,572 Als je het niet erg vindt, Ik ga hier zitten, 1243 01:09:09,656 --> 01:09:13,284 Vang mezelf een briesje of twee, en dan ga ik op pad. 1244 01:09:15,537 --> 01:09:19,081 Dank de Heer, de zon gaat onder. 1245 01:09:20,709 --> 01:09:23,085 Het is heet als vuur. 1246 01:09:23,754 --> 01:09:25,212 Ja, Jezus. 1247 01:09:25,297 --> 01:09:29,300 Nou ja, denk ik Ik zal onderweg zijn. 1248 01:09:47,486 --> 01:09:50,279 Oh! Oh, verdomme, man! 1249 01:09:50,363 --> 01:09:52,031 Snijd dat spul af! 1250 01:09:52,115 --> 01:09:55,201 Je zou wat Bobby moeten spelen "Blauw" flauw of zoiets. Neuk! 1251 01:09:55,285 --> 01:09:56,535 Wat te zeggen? 1252 01:09:56,620 --> 01:09:57,870 Ik weet het niet hoe hij het doet. 1253 01:09:57,954 --> 01:10:00,248 O, mens! Godverdomme. 1254 01:10:00,333 --> 01:10:02,292 Verdomde shit. Neuken. 1255 01:10:02,376 --> 01:10:05,462 ml. Wat? 1256 01:10:07,048 --> 01:10:09,216 Kom, houd dit voor mij vast, schat. 1257 01:10:09,884 --> 01:10:11,885 Houd wat vast, sukkel? 1258 01:10:13,304 --> 01:10:14,513 Weet je wat Ik heb het over. 1259 01:10:14,597 --> 01:10:15,764 Dat is oké. 1260 01:10:15,848 --> 01:10:20,185 Mijn moeders in ieder geval niet noem mij Lieve Dick Willie. 1261 01:10:21,187 --> 01:10:22,938 Ik heb je erover verteld dat mama-shit. 1262 01:10:23,022 --> 01:10:24,981 Hé, niemand praat over je moeders. 1263 01:10:25,066 --> 01:10:27,442 Ik zeg niemand, klootzak. Ik zei jou! 1264 01:10:27,527 --> 01:10:30,278 Kom op, man, plet het, gewoon dat spul kapotmaken. 1265 01:10:30,363 --> 01:10:32,864 Dick, luister, weet je... Ik bedoelde het niet zo. 1266 01:10:32,949 --> 01:10:34,866 Dat deed jij ook. Shit. 1267 01:10:34,951 --> 01:10:39,955 Ik wilde gewoon weten wie noemde je Lieve Dick Willie. 1268 01:10:40,039 --> 01:10:43,500 Het is maar een naam. Godverdomme. Shit. 1269 01:10:43,709 --> 01:10:46,294 Hoe kom je aan de naam ML? Ja! 1270 01:10:46,379 --> 01:10:48,463 ML staat voor ML. 1271 01:10:48,548 --> 01:10:50,590 Nou, dat zijn er een paar stomme shit hier. 1272 01:10:50,675 --> 01:10:52,968 Hoor je mij? Dat is stomme shit. 1273 01:10:53,052 --> 01:10:55,804 Omdat iedereen weet waarom ze noemen mij Lieve Dick Willie. 1274 01:10:55,888 --> 01:10:57,347 Iedereen. Iedereen. 1275 01:10:57,431 --> 01:10:58,807 Jongen, zeg ik, Jullie negers vermoorden mij. 1276 01:10:58,891 --> 01:11:00,809 Shit. Altijd vasthouden, 1277 01:11:00,893 --> 01:11:03,311 altijd praten over je lullen. 1278 01:11:03,396 --> 01:11:06,022 Ik weet niet hoe het met jou zit, maar het is te heet om te neuken. 1279 01:11:06,107 --> 01:11:08,484 Mens, jij eruit jouw verdomde geest? 1280 01:11:08,569 --> 01:11:12,321 Het is nooit te warm of nooit te koud om te neuken. 1281 01:11:12,406 --> 01:11:16,951 Zie je, ik had mijn beste stuk vrouw op een vochtige dag. Shit. 1282 01:11:17,035 --> 01:11:19,036 Daar in de projecten, dicht bij je vrouw. 1283 01:11:19,121 --> 01:11:21,289 Ga door, ga weg, kerel! 1284 01:11:21,373 --> 01:11:23,499 Shit. O Heer, heb genade. 1285 01:11:23,584 --> 01:11:26,419 Godverdomme, dat kan ik beter niet doen zie haar naakt op betaaldag. 1286 01:11:27,754 --> 01:11:31,174 Iedereen eruit! De Icee, Icee Man is hier. 1287 01:11:31,258 --> 01:11:34,510 Hé, hé! Ziet er goed uit, ziet er goed uit. 1288 01:11:34,595 --> 01:11:38,472 Hier zijn we. Kijk eens naar deze mooie mensen, hè? 1289 01:11:38,557 --> 01:11:40,725 De IJsman is hier. 1290 01:11:41,602 --> 01:11:43,603 Ik wil kokosnoot. Geef mij citroen. 1291 01:11:43,687 --> 01:11:46,022 Vertel me wat je nodig hebt. 1292 01:11:46,106 --> 01:11:48,399 Daar ga je, mijn liefste. Daar ga je. 1293 01:11:48,483 --> 01:11:51,944 Dat is jouw kleur, dat is jouw smaak. Bedankt. 1294 01:11:52,029 --> 01:11:53,738 Ik wil meer siroop op de mijne. 1295 01:11:56,533 --> 01:11:58,743 Dat is hij altijd bier drinken. 1296 01:12:02,372 --> 01:12:05,291 Hoi! Hoi! Waar gaat iedereen heen? 1297 01:12:05,375 --> 01:12:06,709 Ijsje! 1298 01:12:08,587 --> 01:12:10,546 Ijsje! Arts! 1299 01:12:15,678 --> 01:12:19,223 Dokter, weet u niet beter? dan om in die straat weg te rennen 1300 01:12:19,307 --> 01:12:20,599 voor een auto? 1301 01:12:21,100 --> 01:12:23,852 Wat je probeert te doen, zelfmoord plegen? 1302 01:12:23,937 --> 01:12:26,563 Kom op, laten we opstaan. Kom op. 1303 01:12:27,982 --> 01:12:29,858 Het komt goed met je. 1304 01:12:30,485 --> 01:12:32,945 Dat zul je zijn Oké, mijn jongen. 1305 01:12:33,029 --> 01:12:34,988 Eddy, jij gaat wees gewoon goed. 1306 01:12:35,073 --> 01:12:36,907 Eddy, wat is er? 1307 01:12:37,450 --> 01:12:39,326 Burgemeester heeft mij neergeslagen. 1308 01:12:39,744 --> 01:12:41,536 Nou, dat zou je wel moeten zijn schaam je voor jezelf. 1309 01:12:41,621 --> 01:12:44,790 Mevrouw, die van die jongen gewoon doodsbang. 1310 01:12:45,833 --> 01:12:49,586 Wat er gebeurde, ik liep mee de straat, terwijl ik me met mijn eigen zaken bemoeide, 1311 01:12:49,671 --> 01:12:52,839 Ik keek naar buiten en ik zag jouw zoon die op het punt staat aangereden te worden door de auto, 1312 01:12:52,924 --> 01:12:54,758 dus ik rende naar buiten om hem te redden. 1313 01:12:54,842 --> 01:12:58,720 En ik moest hem neerhalen zorg ervoor dat we allebei niet geraakt worden. 1314 01:12:58,805 --> 01:13:04,142 Sterker nog, ik heb er twee bewaard leeft vandaag, de zijne en de mijne. 1315 01:13:04,978 --> 01:13:06,979 Eddie, is dat de waarheid? 1316 01:13:07,855 --> 01:13:11,775 Eddie, je hoort me praten jij. Ik praat tegen jou, jongen. 1317 01:13:11,859 --> 01:13:14,361 Het komt goed met hem, missen, prima. 1318 01:13:18,783 --> 01:13:21,034 Mama, mama! Het spijt me! Het spijt me! 1319 01:13:21,119 --> 01:13:22,744 Ga nu naar boven! 1320 01:13:22,829 --> 01:13:23,997 En wanneer uw vader komt thuis, 1321 01:13:24,081 --> 01:13:25,957 hij gaat jouw dragen beetje achter, ook! 1322 01:13:26,041 --> 01:13:29,294 Mevrouw, dat had u niet om je jongen zo te slaan. 1323 01:13:30,504 --> 01:13:32,046 Hij is al doodsbang. 1324 01:13:32,131 --> 01:13:34,841 Ik waardeer het dat je helpt mijn Eddie, echt waar, 1325 01:13:34,925 --> 01:13:38,261 maar niemand vraagt zich af hoe Ik voed hem op, zelfs zijn vader niet. 1326 01:13:38,345 --> 01:13:41,472 U heeft gelijk, mevrouw. Je hebt gelijk. 1327 01:13:42,933 --> 01:13:44,309 Pardon. 1328 01:13:45,519 --> 01:13:46,978 Ik wil niet klinkt als een idioot, 1329 01:13:47,062 --> 01:13:48,479 maar mag ik zeggen Iets voor jou, Jade? 1330 01:13:48,564 --> 01:13:49,981 Ja, Sal. 1331 01:13:50,899 --> 01:13:53,401 Jij hebt de grootste ogen die ik ooit in mijn leven heb gezien. 1332 01:13:53,485 --> 01:13:55,278 Ze springen er meteen uit van je hoofd. Weet je dat? 1333 01:13:55,362 --> 01:13:58,740 Ik schaam me er zelfs voor dat zeggen. Ik voel me een eikel. 1334 01:13:58,824 --> 01:14:00,491 Bedankt, Sal. Noem het niet eens. 1335 01:14:00,576 --> 01:14:03,661 Heel erg bedankt. Het was heerlijk. Heel erg bedankt. 1336 01:14:03,746 --> 01:14:05,955 Ik moet met je praten. Mookie. 1337 01:14:06,081 --> 01:14:08,791 Ik moet met je praten. Kom op. Kom op. Oké, Mookie. 1338 01:14:08,876 --> 01:14:10,168 Kom op. Laten we gaan. 1339 01:14:10,669 --> 01:14:13,296 Hé, Jade, vergeet het niet Ik kom snel terug, oké? 1340 01:14:13,380 --> 01:14:14,797 Hé, Mookie, doe het rustig aan, wil je? 1341 01:14:14,882 --> 01:14:17,508 Haar arm grijpend, Je gaat haar arm breken. 1342 01:14:17,593 --> 01:14:18,760 Vito. 1343 01:14:24,308 --> 01:14:26,976 Jade, ik wil je niet niet meer in Sal, oké? 1344 01:14:27,102 --> 01:14:29,187 Mookie, wat? Stop met struikelen. Nee, je bent aan het trippen. 1345 01:14:29,271 --> 01:14:31,105 Lees mijn lippen. Niet doen Kom niet meer naar Sal. 1346 01:14:31,190 --> 01:14:32,399 Wat ben je zo over gewerkt? 1347 01:14:32,484 --> 01:14:35,069 De manier waarop Sal naar je kijkt, over de manier waarop hij tegen je praat. 1348 01:14:35,153 --> 01:14:36,779 Hij is gewoon aardig. Leuk? 1349 01:14:36,863 --> 01:14:38,739 Hij is volkomen onschuldig. Onschuldig? 1350 01:14:38,823 --> 01:14:40,199 Ik stotterde niet. Je hebt mij gehoord. 1351 01:14:40,283 --> 01:14:42,868 Kijk, alles wat Sal wil wat je hoeft te doen is de salami verstoppen. 1352 01:14:42,952 --> 01:14:44,661 Je bent echt grof, Mookie. Weet je dat? 1353 01:14:44,746 --> 01:14:48,540 Ik geef het toe, ik ben grof. Kom niet niet meer bij Sal. Je bent niet welkom. 1354 01:14:48,625 --> 01:14:50,376 Je hebt veel lef. Weet je dat? 1355 01:14:50,460 --> 01:14:52,669 Ik ga je iets vertellen voor de laatste keer, Mookie, 1356 01:14:52,754 --> 01:14:56,465 stop met proberen grote broer te spelen tegen mij, oké? Ik ben een volwassen vrouw! 1357 01:14:56,549 --> 01:14:59,176 U kunt uw huur nauwelijks betalen en ga je me vertellen wat ik moet doen? 1358 01:14:59,260 --> 01:15:01,261 Kom ervan af! Dat heeft helemaal geen zin. 1359 01:15:01,346 --> 01:15:02,846 Oh, dat doet het niet, hè? 1360 01:15:02,972 --> 01:15:06,850 Je krijgt je kleine $250 per week plus tips. Ik word betaald. 1361 01:15:06,935 --> 01:15:08,185 Pinda's. 1362 01:15:09,771 --> 01:15:11,939 Weet je, over een tijdje zal ik dat doen Maak een zet, oké? 1363 01:15:12,023 --> 01:15:13,065 Ja, wanneer? 1364 01:15:13,149 --> 01:15:14,233 Maak je er geen zorgen over. 1365 01:15:14,317 --> 01:15:15,609 Wanneer, Mookie? Dat is wat ik wil weten. 1366 01:15:15,693 --> 01:15:17,319 Wanneer? Maak je er geen zorgen over! 1367 01:15:17,404 --> 01:15:18,737 Jade, kom niet hier niet meer. 1368 01:15:18,822 --> 01:15:20,364 Het heeft... Dat hebben we niet daar nu over praten. 1369 01:15:20,448 --> 01:15:22,658 Neem je magere kont mee de hoek om en ga terug naar huis. 1370 01:15:22,742 --> 01:15:25,369 Ik ben het beu om te steunen Een volwassen vrouw, oké? 1371 01:15:25,453 --> 01:15:27,413 Ik ben het beu om te steunen Een volwassen man, oké? 1372 01:15:27,497 --> 01:15:30,249 Ik wil weten wanneer je gaat Pak je koffers en ga, oké, Mookie? 1373 01:15:30,333 --> 01:15:32,000 Kom gewoon niet binnen Sal is er niet meer, oké? 1374 01:15:32,085 --> 01:15:33,252 Ik kom terug. 1375 01:15:33,336 --> 01:15:35,504 En ook geen pizza meer. 1376 01:15:39,092 --> 01:15:42,679 Het maakt mij niet uit als je mij ontslaat dit exacte verdomde moment. 1377 01:15:44,890 --> 01:15:46,516 Als je wat zegt Ik denk dat je zegt: 1378 01:15:46,600 --> 01:15:49,853 je kunt het beter niet zeggen omdat ik het niet wil horen. 1379 01:15:49,937 --> 01:15:53,523 Hoor je dit? Doe mij een gunst, laat Jade met rust. 1380 01:15:55,151 --> 01:15:57,235 Weet je, Mookie, niet voor niets, 1381 01:15:57,319 --> 01:15:59,946 maar als je gewoon was een beetje groter, 1382 01:16:00,030 --> 01:16:03,199 Ik zou je meteen in de kast trappen kont voor wat je denkt. 1383 01:16:03,284 --> 01:16:06,953 Eigenlijk zou ik dat wel moeten doen alleen al uit principe een schop onder je kont. 1384 01:16:07,037 --> 01:16:09,122 Hier. Je hebt een levering. 1385 01:16:14,795 --> 01:16:16,546 Is dit het juiste adres? 1386 01:16:17,256 --> 01:16:19,757 Ja... Wat is dit met de... Ja, het is het juiste adres. 1387 01:16:19,842 --> 01:16:22,635 Mook, dat is het juiste adres. Ja, ik heb het zelf geschreven. Waarom? 1388 01:16:22,720 --> 01:16:24,637 Ik controleer, weet je, soms maak je een fout 1389 01:16:24,722 --> 01:16:26,055 en ik bezorg de verdomde pizza's 1390 01:16:26,140 --> 01:16:27,474 naar het verkeerde verdomde adres. Oké? 1391 01:16:27,558 --> 01:16:29,225 Ik maak geen fouten. Ik maak niet... 1392 01:16:29,310 --> 01:16:30,602 Maak jij geen fouten? Nee. 1393 01:16:30,686 --> 01:16:34,314 Hé, kom snel terug, oké? Niet doen verdwalen. Wij zijn nog open. 1394 01:16:34,398 --> 01:16:36,733 Doe mij een plezier, Pizza maken, hè? 1395 01:16:43,741 --> 01:16:45,200 Meneer Burgemeester. 1396 01:16:47,661 --> 01:16:51,874 Ik zag wat je deed. Dat was een dwaze daad, maar het was moedig. 1397 01:16:52,584 --> 01:16:54,001 Dat kind is jou zijn leven verschuldigd. 1398 01:16:54,085 --> 01:16:55,419 Ik probeerde geen held te zijn. 1399 01:16:55,504 --> 01:16:59,423 Ik zag net wat er gebeurde en ik reageerde. Ik dacht niet eens. 1400 01:16:59,508 --> 01:17:01,467 Waarschijnlijk zou het niet gedaan hebben 1401 01:17:01,551 --> 01:17:03,093 bij nader inzien als ik had gedacht. 1402 01:17:03,178 --> 01:17:05,596 Ja, Da Mayor krijgt om nu een oude man te zijn. 1403 01:17:05,680 --> 01:17:07,848 Ik ben niet weggelopen zo in jaren. 1404 01:17:08,391 --> 01:17:11,519 Ik ging van eerst naar thuis na een stootslag-honkslag. 1405 01:17:11,603 --> 01:17:14,688 Scoorde het winnende punt. Het was twee uit, in de 2e9. 1406 01:17:14,773 --> 01:17:18,192 Het was 1 augustus 1939. Sneeuwheuvel, Alabama. 1407 01:17:18,276 --> 01:17:22,071 Een stel botten van Ol' Mud Cat was dat wel de werper, nu, hij haatte mijn lef. 1408 01:17:22,155 --> 01:17:26,534 Hij deinsde achteruit en kwam naar beneden van die heuvel af en ik vertrok 1409 01:17:26,618 --> 01:17:29,912 als witte bliksem in de kont van een zwarte slang, ik... 1410 01:17:31,790 --> 01:17:35,709 Misschien moet ik een vaker een held, hè? 1411 01:17:35,794 --> 01:17:38,837 Misschien zou je dat niet moeten doen. Word niet blij. 1412 01:17:38,922 --> 01:17:41,090 Dit verandert niets tussen jou en mij. 1413 01:17:41,174 --> 01:17:43,342 Je hebt iets goeds gedaan en moeder zus 1414 01:17:43,426 --> 01:17:45,177 wilde het gewoon dank je ervoor. 1415 01:17:45,262 --> 01:17:46,971 Ik wil je bedanken. 1416 01:17:47,597 --> 01:17:49,181 Graag gedaan. 1417 01:17:59,819 --> 01:18:02,070 Levering vanaf Sal's beroemde pizzeria. 1418 01:18:02,154 --> 01:18:03,905 Wat kostte het je zo lang? Is het heet? 1419 01:18:03,990 --> 01:18:07,242 Dame, ik heb nog nooit bezorgd een koude pizza in mijn leven. 1420 01:18:16,669 --> 01:18:18,044 Kom hier. 1421 01:18:25,970 --> 01:18:27,429 Weet je, je denkt Je bent slim, Tina. 1422 01:18:27,513 --> 01:18:29,389 Ik weet. Hoe was ik anders ga je hierheen halen? 1423 01:18:29,473 --> 01:18:31,016 Ik heb je niet gezien voor een week. 1424 01:18:31,100 --> 01:18:33,184 Ik ben aan het werk, weet je. Geld verdienen, betaald krijgen. 1425 01:18:33,269 --> 01:18:36,104 Ja. Ik zie dat je het vergeten bent het ijs weer. 1426 01:18:36,188 --> 01:18:37,689 Oh, shit, ik vergat het. 1427 01:18:37,773 --> 01:18:40,609 Ja, weet je, je geheugen wordt slechter echt belachelijk. Het is walgelijk. 1428 01:18:40,693 --> 01:18:42,110 Ik ben het gewoon vergeten. Ik heb een veel dingen aan mijn hoofd. 1429 01:18:42,194 --> 01:18:44,195 Ja, en ik wilde heel graag ook wat ijs. 1430 01:18:44,280 --> 01:18:46,239 Kijk, als het je iets oplevert gelukkiger, ik zal naar buiten rennen en wat halen. 1431 01:18:46,324 --> 01:18:48,116 Nee, nee. Dat is uit. 1432 01:18:48,200 --> 01:18:49,909 Jij komt ook niet meer terug. 1433 01:18:49,994 --> 01:18:51,661 Je weet dat ik dat niet kan zijn hoe dan ook lang blijven. 1434 01:18:51,746 --> 01:18:53,038 Hoe lang? 1435 01:18:53,456 --> 01:18:55,081 Lang genoeg om doe het vervelende. 1436 01:18:55,166 --> 01:18:57,584 Oh nee, kom op, Mookie. Dat is uit. 1437 01:18:57,668 --> 01:19:00,837 Wacht even. Allereerst, het is te warm. Oké? 1438 01:19:00,921 --> 01:19:02,797 Als je denkt dat ik dat ben Ik laat je wat halen, 1439 01:19:02,882 --> 01:19:04,717 leg je kleding neer verder en hier weggaan, 1440 01:19:04,801 --> 01:19:06,177 en niet zien jouw zwarte kont 1441 01:19:06,261 --> 01:19:08,387 nog een weekje, je moet aan het afluisteren zijn. 1442 01:19:08,472 --> 01:19:09,472 Ik zie je morgen. 1443 01:19:09,556 --> 01:19:11,474 Ja, juist. En mijn naam is Boo Boo de Dwaas. 1444 01:19:11,558 --> 01:19:13,225 Dus niet vies, toch? 1445 01:19:13,602 --> 01:19:14,644 Nee. 1446 01:19:14,728 --> 01:19:15,895 Tina, laten we het doen iets anders dan. 1447 01:19:15,979 --> 01:19:17,104 Wat? 1448 01:19:17,189 --> 01:19:18,648 Vertrouw me. Vertrouw je? 1449 01:19:18,732 --> 01:19:21,275 Mookie, de laatste keer dat ik vertrouwde jij, we eindigden met een zoon. 1450 01:19:21,401 --> 01:19:24,153 Herinner je je zoon nog? Ik weet het nog mijn zoon. Zijn naam is Hektor. 1451 01:19:24,237 --> 01:19:26,322 Weet je, wat probeer je? zeggen? Ik ben een slechte vader? 1452 01:19:26,406 --> 01:19:27,657 Op de kracht. 1453 01:19:27,741 --> 01:19:28,991 Laat me met je praten voor een seconde. 1454 01:19:29,076 --> 01:19:30,368 Wat? Wat? 1455 01:19:30,452 --> 01:19:31,661 Hier. 1456 01:19:34,998 --> 01:19:37,917 Tina, trek je kleren uit. 1457 01:19:38,835 --> 01:19:42,588 Mookie, dat heb ik je al verteld te heet om de liefde te bedrijven. 1458 01:19:42,673 --> 01:19:44,965 "Het is te warm." Waarom vloek je altijd? 1459 01:19:45,050 --> 01:19:46,258 Ik niet vloek zoveel. 1460 01:19:46,343 --> 01:19:47,802 "Ik verdomme niet vloek zoveel. " 1461 01:19:47,886 --> 01:19:49,303 Wat ben jij in godsnaam Over gesproken, Mookie? 1462 01:19:49,388 --> 01:19:50,971 Het enige wat je doet is vloeken. Ik niet. 1463 01:19:51,056 --> 01:19:53,432 Hoe dan ook, er is geen rauwheid vanavond afspringen. 1464 01:19:53,517 --> 01:19:55,643 Oké? En dat is het. 1465 01:19:56,228 --> 01:19:58,562 Geen rauwheid? Nee. Geen rauwheid. 1466 01:20:00,107 --> 01:20:02,441 Hoe dan ook, waarom moet dat altijd zo zijn zo als je hier komt? 1467 01:20:02,567 --> 01:20:05,319 Dat is niet altijd zo. Het moet altijd zo verdomme zijn. 1468 01:20:05,404 --> 01:20:07,822 Mook, wat ben je aan het doen? Wat ben je aan het doen? 1469 01:20:07,906 --> 01:20:12,159 Ik ben niet aan het vloeken. Mookie. Kom op. 1470 01:20:12,244 --> 01:20:14,371 Ik meen het. Ik speel niet. 1471 01:20:14,455 --> 01:20:16,415 "Ik speel niet." 1472 01:20:18,960 --> 01:20:21,044 Verdomd, wees niet zo ongerust. 1473 01:20:23,631 --> 01:20:25,799 Dat klopt. Doe het af. 1474 01:20:32,306 --> 01:20:33,473 Je zweet. 1475 01:20:33,558 --> 01:20:35,142 Natuurlijk zweet ik, jij idioot. 1476 01:20:35,226 --> 01:20:37,853 Het is maar 100 graden hier en zo. 1477 01:20:38,646 --> 01:20:42,065 Kijk, bevries. Beweeg niet. Ik ben zo terug, oké? 1478 01:20:42,191 --> 01:20:43,984 Hoe bedoel je, je zult terug zijn? Blijf daar maar. 1479 01:20:44,068 --> 01:20:45,652 Waar ga je heen? 1480 01:20:46,154 --> 01:20:47,237 Ik ben zo terug. 1481 01:20:47,321 --> 01:20:50,741 Waar heb je mij in godsnaam op laten staan het bed voor? Waar ga je heen? 1482 01:20:55,121 --> 01:20:56,872 Hoe gaat het met mijn zoon Hector? 1483 01:20:57,915 --> 01:21:01,877 Lieverd, hoor je dat? Hij wil weten hoe het met je gaat. 1484 01:21:02,336 --> 01:21:05,797 En hij heeft een strak gezicht ervan te vragen. 1485 01:21:08,843 --> 01:21:10,010 Goed voor niets. 1486 01:21:15,558 --> 01:21:17,267 Engels! Engels! 1487 01:21:17,351 --> 01:21:18,977 Ik wil dat mijn zoon spreekt Engels. Oké? 1488 01:21:19,061 --> 01:21:20,562 Waarom ga je niet gewoon mijn keuken uit? 1489 01:21:20,646 --> 01:21:22,857 Erg genoeg zijn naam is Hektor. 1490 01:21:22,941 --> 01:21:26,110 Ga uit mijn keuken. I wil niets horen. 1491 01:21:26,195 --> 01:21:29,030 Ga weg. Uit, zei ik. 1492 01:21:31,909 --> 01:21:36,704 Ja, kinderen, dit is de afkoelhoek. 1493 01:21:37,122 --> 01:21:41,459 We vertragen het voor alle geliefden in huis. 1494 01:21:42,669 --> 01:21:45,546 Ik zal je geven alle hulp die u nodig heeft. 1495 01:21:45,631 --> 01:21:47,465 Muzikaal gezien wel. 1496 01:21:47,549 --> 01:21:49,050 Deze shit is koud. 1497 01:21:49,134 --> 01:21:50,968 Het hoort koud te zijn. Het is een ijsblokje. 1498 01:21:51,053 --> 01:21:52,887 Later voor je shit. 1499 01:21:56,433 --> 01:21:57,558 Wat? 1500 01:21:58,352 --> 01:22:01,604 Tina, je hebt geen voorhoofd, je hebt een achtkop. 1501 01:22:01,688 --> 01:22:03,981 Mookie, Je bent zo grappig als wat. 1502 01:22:04,066 --> 01:22:05,733 Je hebt er een van die Sade-voorhoofden. 1503 01:22:05,818 --> 01:22:07,235 Neuk je! 1504 01:22:07,611 --> 01:22:12,240 Godverdomme! Het is een grote kont voorhoofd. Ik heb een ijsberg nodig, 1505 01:22:14,785 --> 01:22:16,828 In plaats van dit ijsblokje. 1506 01:22:18,914 --> 01:22:20,623 Dank God voor lippen. 1507 01:22:22,918 --> 01:22:24,836 Dank God voor de nek. 1508 01:22:27,422 --> 01:22:29,508 Dank God voor knieschijven. 1509 01:22:32,011 --> 01:22:34,263 Dank God voor ellebogen. 1510 01:22:35,765 --> 01:22:38,183 Dank God voor de dijen. 1511 01:22:40,395 --> 01:22:42,646 Dank God voor de rechter tepel. 1512 01:22:44,190 --> 01:22:46,400 Dank God voor de linker tepel. 1513 01:22:46,484 --> 01:22:47,860 Voelt goed. 1514 01:22:48,903 --> 01:22:51,321 Jij houdt van, zij houdt van, zij houdt van. 1515 01:22:51,406 --> 01:22:52,531 Amen. 1516 01:22:54,284 --> 01:22:55,951 Ik moet gaan. 1517 01:22:56,369 --> 01:22:57,870 Je kunt beter terugkomen. 1518 01:22:57,954 --> 01:22:59,872 Ik kom vanavond terug. Je kunt beter terugkomen 1519 01:22:59,956 --> 01:23:02,249 anders ga ik schop tegen je kont. 1520 01:23:02,333 --> 01:23:05,586 Oeps. Ik denk dat ik het heb om dan terug te zijn. 1521 01:23:05,670 --> 01:23:10,591 Oké. 1522 01:23:12,510 --> 01:23:14,011 Oké. 1523 01:23:14,095 --> 01:23:15,095 Ga hier weg. 1524 01:23:15,179 --> 01:23:16,179 Ik moet gaan. 1525 01:23:16,264 --> 01:23:17,514 Doei. Doei. 1526 01:23:24,689 --> 01:23:25,898 Ik ga nog niet weg. 1527 01:23:25,982 --> 01:23:28,233 Ga weg! 1528 01:23:28,318 --> 01:23:29,401 Oké. Later. 1529 01:23:29,485 --> 01:23:30,527 Later. 1530 01:23:33,531 --> 01:23:36,700 Dus gewoon uit nieuwsgierigheid: hoe lang nog? blijf je hier rondhangen? 1531 01:23:36,784 --> 01:23:37,952 Vanavond bedoel je? 1532 01:23:38,037 --> 01:23:39,621 Nee, ik bedoel, de buurt. 1533 01:23:39,705 --> 01:23:41,748 Nou ja, ik denk het wel ongeveer 50 jaar. 1534 01:23:41,832 --> 01:23:44,876 Ja, want ik ga de vastgoedzaken, weet je. 1535 01:23:44,960 --> 01:23:48,254 Ik dacht dat ik een grote zou bouwen hoogbouw in de buurt. 1536 01:23:48,339 --> 01:23:49,756 Ja. Veel mensen willen hierheen verhuizen. 1537 01:23:49,840 --> 01:23:52,508 Waarom niet? Jij wilt een condominium? 1538 01:23:52,593 --> 01:23:54,344 Je zet er een paar rietjes erin, meneer Trump? 1539 01:23:54,428 --> 01:23:55,595 Maar natuurlijk. 1540 01:23:55,679 --> 01:23:57,430 Die van meneer Trump. Trumps pizza. 1541 01:23:57,514 --> 01:23:59,432 Ik heb van die plek gehoord, man. Nee, het is Trump's Plaza. 1542 01:23:59,516 --> 01:24:01,059 Doe me een plezier, ga weg van hier. Tot ziens, Sal. 1543 01:24:01,143 --> 01:24:03,102 Pas op, Salvatore. 1544 01:24:03,187 --> 01:24:07,273 Pino, haal de frisdrank eruit de achterkant en laad hier in, oké? 1545 01:24:07,358 --> 01:24:08,733 Oké, pop. 1546 01:24:10,527 --> 01:24:12,111 Sal, als je mij wilt om sneller te leveren, 1547 01:24:12,196 --> 01:24:13,780 je moet mij geven een straalraket of zoiets 1548 01:24:13,864 --> 01:24:15,281 Omdat ik dat niet kan zijn rennen met pizza's. 1549 01:24:15,366 --> 01:24:17,075 De kaas is op aan één kant omhoog. 1550 01:24:17,159 --> 01:24:19,077 Mookie, ik heb niets gezegd. 1551 01:24:19,161 --> 01:24:21,913 Je moet een schuldig geweten hebben. Heb je een schuldig geweten? 1552 01:24:21,997 --> 01:24:23,414 Sal, ik ben niet schuldig van wat dan ook. 1553 01:24:23,499 --> 01:24:24,874 Kom op, je moet schuldig zijn aan iets, 1554 01:24:24,959 --> 01:24:27,669 anders kom je niet binnen hier, terwijl je de dingen zegt die je zei. 1555 01:24:27,753 --> 01:24:28,753 Kom op, Sal. 1556 01:24:28,837 --> 01:24:30,296 Waar gaan we heen? 1557 01:24:30,381 --> 01:24:31,798 O, shit! 1558 01:24:33,092 --> 01:24:35,510 Vito, geef me een hand, kom op. 1559 01:24:38,806 --> 01:24:41,557 Kom op. Wat? Wat is er verdomme aan de hand? 1560 01:24:47,107 --> 01:24:49,775 Vito, ik wil dat je luistert voor mij. Ik ben je broer. 1561 01:24:49,859 --> 01:24:55,197 Het kan zijn dat ik je af en toe een klap geef een tijdje, maar ik ben nog steeds je broer. 1562 01:24:56,408 --> 01:24:58,617 Wat dan, Pino? Dus verdomme wat? 1563 01:25:00,954 --> 01:25:02,579 Ik hou van je, man. 1564 01:25:04,582 --> 01:25:06,000 Ik luister. Ik luister. 1565 01:25:06,084 --> 01:25:08,335 Goed, Omdat ik wil dat je luistert. 1566 01:25:08,420 --> 01:25:10,337 Jezus Christus, Pino, Ik zei dat ik verdomme luister. 1567 01:25:10,422 --> 01:25:16,051 Goed, Vito, zwart, wit. Nee. Nee, nee, nee. Nee. 1568 01:25:16,136 --> 01:25:17,511 Nee? Wat maakt het uit waar heb je het over? 1569 01:25:17,595 --> 01:25:18,679 Luister je naar mij? 1570 01:25:18,763 --> 01:25:20,180 Probeer te stoppen mijn ballen kapot maken, Pino, 1571 01:25:20,265 --> 01:25:22,516 Ik zei dat ik verdomme luister al tien keer tegen jou. 1572 01:25:22,600 --> 01:25:24,101 Mookie is niet te vertrouwen. 1573 01:25:24,185 --> 01:25:25,269 Ik vertrouw hem, Pino. 1574 01:25:25,353 --> 01:25:27,813 Nee. Geen mulignan kan worden vertrouwd. 1575 01:25:27,897 --> 01:25:29,314 De eerste keer je draait je de rug toe, boem! 1576 01:25:30,442 --> 01:25:32,651 De speer hier, mens, achterin. 1577 01:25:32,736 --> 01:25:35,738 Ja? Hoe weet je dit? Ik weet. 1578 01:25:35,822 --> 01:25:37,322 Hoe weet je dat, kerel? 1579 01:25:37,407 --> 01:25:38,866 Ik weet. Ik las. 1580 01:25:38,950 --> 01:25:41,452 Geef me even een pauze, Pino, dat heb ik nog nooit gezien Je leest niets in je verdomde leven. 1581 01:25:41,536 --> 01:25:44,496 Lees je geschiedenis. Het is historisch. 1582 01:25:45,081 --> 01:25:46,540 Hij, zij, ze zijn niet te vertrouwen. 1583 01:25:46,624 --> 01:25:48,083 Wat wil je van mij eraan te doen? 1584 01:25:48,168 --> 01:25:51,628 Ik wil dat je aan het neuken bent bewaker, kerel. Heb je me verdomme geslagen? 1585 01:25:52,130 --> 01:25:53,882 Wees op je hoede, want Mookie heeft Pop opgelicht, 1586 01:25:53,966 --> 01:25:56,176 dus we moeten kijk uit voor hem. 1587 01:25:56,552 --> 01:25:58,053 Je weet niet wat de fuck waar je het over hebt. 1588 01:25:58,137 --> 01:26:00,013 En dat is precies waar ik het over heb. 1589 01:26:00,097 --> 01:26:01,347 Ja? 1590 01:26:03,017 --> 01:26:05,769 We zullen er zijn, Pa, over één minuut. 1591 01:26:06,479 --> 01:26:07,937 Je kunt beter luisteren op wat ik zeg. 1592 01:26:08,022 --> 01:26:12,358 Ik zal je rippen. Ik zal je neuken omhoog. Je weet dat ik je in de maling zal nemen. 1593 01:26:14,779 --> 01:26:15,987 Weet jij iets, Pino? 1594 01:26:16,072 --> 01:26:17,238 Wat? 1595 01:26:17,323 --> 01:26:18,990 Je weet niet alles Je denkt dat je het weet, man. 1596 01:26:19,075 --> 01:26:20,742 Je denkt dat je het weet, Maar je weet het niet, kerel. 1597 01:26:20,826 --> 01:26:23,578 Mookie, hij luistert naar mij. Dat doe je niet, man. 1598 01:26:24,330 --> 01:26:26,581 Dat doet hij en dat doe jij verdomme niet. 1599 01:26:29,210 --> 01:26:32,045 Je bent aan het steken Ik achterin, man. 1600 01:26:42,139 --> 01:26:43,473 Radio! 1601 01:26:43,557 --> 01:26:44,933 Buggin, wat is er aan de hand? 1602 01:26:45,017 --> 01:26:46,184 Hoe gaat het, man? 1603 01:26:46,268 --> 01:26:47,936 Groot leven, broer. 1604 01:26:49,355 --> 01:26:51,147 Yo, dat is de enige tape die je hebt? 1605 01:26:51,232 --> 01:26:54,275 Je houdt niet van Openbaar Vijand, man? Die shit is dope. 1606 01:26:54,360 --> 01:26:56,736 Ik ben down, maar jij niet niets anders spelen. 1607 01:26:56,821 --> 01:26:58,863 Ik hou van niets anders. 1608 01:26:59,115 --> 01:27:01,282 Kijk eens, man. Ken je Sal? 1609 01:27:01,367 --> 01:27:03,661 Ja, Ik ken die klootzak. 1610 01:27:03,745 --> 01:27:05,454 Ik heb het geprobeerd een boycot organiseren 1611 01:27:05,539 --> 01:27:07,248 van Sal's beroemde, Weet je wat ik zeg? 1612 01:27:07,332 --> 01:27:09,792 Ik moest hem bijna arresteren in het hoofd vandaag, man. 1613 01:27:09,876 --> 01:27:12,837 Hij gaat het mij vertellen, vertel mij, Radio Raheem, 1614 01:27:12,921 --> 01:27:17,299 om mijn doos af te wijzen en zo, man, en zei niet eens alsjeblieft. 1615 01:27:17,384 --> 01:27:20,678 Wie denkt hij verdomme dat hij is? Don Corleone en zo? 1616 01:27:21,263 --> 01:27:23,472 Hij verdient veel geld van ons, zwarte mensen 1617 01:27:23,557 --> 01:27:25,474 en alles wat hij daarboven kreeg aan de muur hangen Italianen. 1618 01:27:25,559 --> 01:27:28,394 Weet je, Sylvester Stallone, oke-doke uitziende klootzakken. 1619 01:27:28,520 --> 01:27:30,229 Je weet wat ik zeg, huisjongen? Op de kracht. 1620 01:27:30,313 --> 01:27:31,897 Ja, we moeten geen stukje kopen. 1621 01:27:31,982 --> 01:27:34,024 Ik geef daar geen enkele rode cent uit 1622 01:27:34,109 --> 01:27:36,110 totdat hij mensen van kleur plaatste op die muur. 1623 01:27:36,194 --> 01:27:38,362 Dat is waar ik het over heb... Dat is waar ik het over heb, kerel! 1624 01:27:38,446 --> 01:27:40,156 Yo, sta je achter mij? Je rug is hersteld. 1625 01:27:40,240 --> 01:27:42,783 Mijn broer. Mijn broer. 1626 01:27:42,868 --> 01:27:44,618 Hé, Smiley. Kom hier, kerel. 1627 01:27:45,287 --> 01:27:47,079 Waar luister je naar? 1628 01:27:48,206 --> 01:27:51,500 Malcolm... 1629 01:27:51,585 --> 01:27:52,877 Malcolm, hè? 1630 01:27:52,961 --> 01:27:54,545 Zet die verdomde muziek af! 1631 01:27:54,629 --> 01:27:57,381 Ik probeer hier te komen ik wat verdomd... 1632 01:27:57,465 --> 01:27:59,258 Jo! Ik maak je kapot, snel! 1633 01:27:59,342 --> 01:28:00,676 Twee keer! 1634 01:28:00,760 --> 01:28:05,431 Drie keer! 1635 01:28:06,933 --> 01:28:10,770 Sal, begin mijn geld te tellen vanavond, want ik moet betaald krijgen. 1636 01:28:14,984 --> 01:28:16,902 Kom op, Vito. Kom op. 1637 01:28:24,035 --> 01:28:25,660 Dit is geweldig. 1638 01:28:26,621 --> 01:28:29,039 Ik bedoel, dat hadden we een geweldige, geweldige dag. 1639 01:28:30,374 --> 01:28:32,125 Weet je iets? 1640 01:28:33,252 --> 01:28:36,963 Er gaat niets boven een gezin in het bedrijfsleven, samenwerken. 1641 01:28:38,174 --> 01:28:40,425 Ik ga naar hernoem de plaats. 1642 01:28:40,885 --> 01:28:44,596 Ik noem het 'Sal en zonen beroemde pizzeria. " 1643 01:28:45,973 --> 01:28:49,809 Waarom niet? Jullie gaan nemen het zal toch ooit wel een keer over zijn, toch? 1644 01:28:50,895 --> 01:28:52,354 En Mookie... 1645 01:28:54,732 --> 01:28:57,734 Mookie, ik wil je vertellen dat dat zo is Er zal hier altijd een plek voor je zijn, 1646 01:28:57,818 --> 01:29:00,820 hier bij Sal, Sal's beroemde pizzeria, 1647 01:29:01,656 --> 01:29:03,448 omdat je dat altijd hebt gedaan was als een zoon voor mij. 1648 01:29:05,868 --> 01:29:07,744 Wij zijn gesloten! Nee, wij zijn gesloten! 1649 01:29:07,828 --> 01:29:09,412 Stil! Hou je mond! 1650 01:29:09,497 --> 01:29:11,373 Hou je bek, man! 1651 01:29:12,333 --> 01:29:15,752 Oké, laat ze binnen. Laat ze erin. Ze zijn dol op mijn pizza. 1652 01:29:15,836 --> 01:29:17,671 Vier plakjes en Ik ben hier weg. 1653 01:29:17,755 --> 01:29:19,799 Sal, we proberen naar huis te gaan! 1654 01:29:19,925 --> 01:29:22,718 Stil! Je neemt niet mijn bevalling, jongen. Teef! 1655 01:29:22,803 --> 01:29:24,178 Dit is stom! 1656 01:29:27,975 --> 01:29:29,100 Ga met je zwarte kont zitten! 1657 01:29:29,184 --> 01:29:30,226 Stil! Neuk je! 1658 01:29:30,310 --> 01:29:33,896 Yo, Sal! Sal, vier plakjes, mens, regelmatig. Om te gaan, oké? 1659 01:29:34,398 --> 01:29:36,274 Waarom moet je vloeken? Vertel het niet... 1660 01:29:36,358 --> 01:29:38,025 Ziet er goed uit. Ziet er echt goed uit, man! 1661 01:29:38,110 --> 01:29:40,319 Kom op. Kom op, beweeg, man! 1662 01:29:55,210 --> 01:29:56,502 Wat had ik je verteld over dat lawaai? 1663 01:29:56,586 --> 01:29:57,920 Wat had ik je verteld over die foto's? 1664 01:29:58,005 --> 01:29:59,839 Wat de fuck, ben je doof? 1665 01:29:59,923 --> 01:30:02,425 Nee! Ben je? Neuk je! 1666 01:30:02,884 --> 01:30:07,722 We willen daar wat zwarte mensen bij hebben verdomde Wall of Fame nu! 1667 01:30:07,806 --> 01:30:08,973 We proberen het ga verdomme naar huis! 1668 01:30:09,057 --> 01:30:11,142 We zijn hier allemaal geweest verdomde dag, Buggin Out! 1669 01:30:11,226 --> 01:30:13,561 Zet die junglemuziek uit! We zijn niet in Afrika! 1670 01:30:13,645 --> 01:30:15,688 Waarom het zo moest zijn over junglemuziek? 1671 01:30:15,772 --> 01:30:17,815 Waarom het zo moest zijn over Afrika? 1672 01:30:17,899 --> 01:30:20,359 Het gaat over hen verdomde foto's! 1673 01:30:20,444 --> 01:30:22,320 Het gaat over dat spul uitzetten 1674 01:30:22,404 --> 01:30:24,238 en aan de slag gaan uit mijn plaats! 1675 01:30:24,323 --> 01:30:26,032 Radio Raheem! Neuk je. 1676 01:30:26,158 --> 01:30:27,784 En jij ook! 1677 01:30:27,869 --> 01:30:30,287 Schop eens, Sal! Ga naar binnen, Pino! 1678 01:30:30,371 --> 01:30:32,664 Dit is muziek. Mijn muziek! 1679 01:30:32,749 --> 01:30:35,083 Fuck je muziek. 1680 01:30:35,710 --> 01:30:36,752 Schakel het dan uit. 1681 01:30:36,836 --> 01:30:39,504 Hé, man, ga verdomme weg van hier! We zijn verdomme gesloten! 1682 01:30:39,589 --> 01:30:41,089 Neuk je! 1683 01:30:41,174 --> 01:30:44,009 We sluiten je Guinese klootzakken voorgoed! 1684 01:30:44,510 --> 01:30:46,303 Voorgoed, klootzak! 1685 01:30:46,387 --> 01:30:50,349 Tot je zwarte mensen tegenkomt op die verdomde Wall of Fame! 1686 01:30:50,433 --> 01:30:51,808 Je gaat dichtbij mij? 1687 01:30:51,893 --> 01:30:53,018 Je hebt verdomd gelijk! 1688 01:30:53,102 --> 01:30:58,690 Jij zwarte klootzak! Ik zal neuken scheur je verdomde negerkont... 1689 01:30:58,775 --> 01:31:01,818 Oh, zijn we nu negers? Wij zijn nu negers! 1690 01:31:01,903 --> 01:31:03,445 Jij verdomde witte rotzooi! 1691 01:31:03,529 --> 01:31:05,072 Ik zal je neuken! 1692 01:31:05,156 --> 01:31:07,366 Sal, doe verdomme knuppel neer! 1693 01:31:07,950 --> 01:31:10,744 Kom op, mens, jij verdomde guinese afval! 1694 01:31:10,828 --> 01:31:12,537 Spring eroverheen de verdomde teller! 1695 01:31:12,622 --> 01:31:14,831 Jij zwarte klootzak! 1696 01:31:15,041 --> 01:31:17,042 Jij neger klootzak! 1697 01:31:57,167 --> 01:31:59,585 Ik heb net vermoord jouw verdomde radio. 1698 01:32:05,968 --> 01:32:08,386 Mijn muziek, klootzak! 1699 01:32:11,014 --> 01:32:13,683 Ga van hem af! Ga verdomme van hem af! 1700 01:32:14,143 --> 01:32:16,269 Ga van hem af! Ga weg! 1701 01:32:19,064 --> 01:32:20,857 Je hebt mijn oog verpest! 1702 01:32:22,234 --> 01:32:24,652 Ahmad, stop! Stop er alsjeblieft mee! 1703 01:32:26,113 --> 01:32:28,448 Jij neukt niet met mijn doos, man! 1704 01:32:31,702 --> 01:32:34,704 Je rot niet met mijn doos! 1705 01:32:43,213 --> 01:32:44,423 Houd op! 1706 01:32:45,967 --> 01:32:47,134 Ga verdomme op! 1707 01:32:47,218 --> 01:32:50,512 Kom op, ik ga schoppen je kont nog wat. Kom op. 1708 01:32:54,642 --> 01:32:56,185 Kom op! 1709 01:32:58,605 --> 01:33:00,439 Gevecht. Een gevecht! 1710 01:33:00,523 --> 01:33:01,648 Gevecht! 1711 01:33:01,733 --> 01:33:02,983 Mookie! 1712 01:33:08,114 --> 01:33:10,073 Verdomme, vermoord je! 1713 01:33:14,954 --> 01:33:16,997 Hoi! Breek het uit! 1714 01:33:17,081 --> 01:33:20,209 Hoi! Hoi! Breek het uit! 1715 01:33:20,585 --> 01:33:22,503 Breek het uit! Hé, wat ben je aan het doen? 1716 01:33:22,587 --> 01:33:23,712 Je gaat hem vermoorden! 1717 01:33:23,796 --> 01:33:24,880 Houd op! Breek het uit! 1718 01:33:24,964 --> 01:33:27,090 Houd op! 1719 01:33:27,175 --> 01:33:29,259 Breek het uit! Breek het uit! 1720 01:33:36,768 --> 01:33:38,352 Hier! 1721 01:33:40,897 --> 01:33:43,190 Ga verdomme weg van de weg, kerel! 1722 01:33:43,274 --> 01:33:44,942 Breek het uit! 1723 01:33:45,026 --> 01:33:46,610 Ga weg, kerel! Ga uit de weg! 1724 01:33:46,694 --> 01:33:47,736 Laat mij erdoor! Laat mij erdoor! 1725 01:33:47,820 --> 01:33:48,820 Gary, pak de grote man. 1726 01:33:48,905 --> 01:33:50,030 Beweging. 1727 01:33:50,114 --> 01:33:51,156 Gary, de grote man. 1728 01:33:51,241 --> 01:33:53,201 Ik vermoord je, jij klootzak! 1729 01:33:53,285 --> 01:33:55,119 Haal hem gewoon van me af! 1730 01:33:56,288 --> 01:33:58,706 Wat ben je aan het doen? Sal! 1731 01:33:58,791 --> 01:34:01,167 Ga verdomme van me af, man! Ga van mij af! 1732 01:34:01,252 --> 01:34:04,212 Ga van mij af! Haal je mij neer? 1733 01:34:04,296 --> 01:34:06,506 Je neemt niet Vito of Pino of Sal eruit! 1734 01:34:06,632 --> 01:34:08,800 Ga verdomme van me af! 1735 01:34:10,553 --> 01:34:12,178 Pak zijn andere arm! 1736 01:34:12,263 --> 01:34:14,973 Haal hem neer! Haal hem neer! 1737 01:34:15,933 --> 01:34:17,934 Haal hem gewoon neer, man! 1738 01:34:18,477 --> 01:34:20,687 Godverdomme! Jij bent hem vermoorden. Laat hem gaan! 1739 01:34:20,771 --> 01:34:23,064 Geef het op, klootzak. Geef het op! 1740 01:34:24,525 --> 01:34:26,943 Haal hem gewoon neer! Kom op! 1741 01:34:28,237 --> 01:34:30,863 Laat hem gaan. Houd op, godverdomme! 1742 01:34:32,116 --> 01:34:33,533 Houd op! 1743 01:34:33,617 --> 01:34:35,577 Pak zijn arm! Pak zijn arm! 1744 01:34:35,911 --> 01:34:37,036 Gary, dat is genoeg! 1745 01:34:37,121 --> 01:34:38,162 Stil. 1746 01:34:38,247 --> 01:34:40,331 Gary, Dat is genoeg, kerel! 1747 01:34:41,959 --> 01:34:43,126 Gary, dat is genoeg! 1748 01:34:43,210 --> 01:34:44,335 Hou verdomme je mond! 1749 01:34:44,420 --> 01:34:47,422 Radio Raheem! Radio Raheem! 1750 01:34:47,506 --> 01:34:48,673 Nee! 1751 01:34:48,757 --> 01:34:50,425 Radio! 1752 01:34:51,218 --> 01:34:54,137 Radio Raheem! Radio Raheem! 1753 01:34:54,221 --> 01:34:56,014 Ga verdomme op, je bent niet dood! 1754 01:34:56,098 --> 01:34:57,807 Sta op, klootzak! 1755 01:34:57,891 --> 01:34:58,975 Houd op met het doen alsof! 1756 01:34:59,059 --> 01:35:00,102 Sta op, klootzak! 1757 01:35:00,186 --> 01:35:02,688 Sta op! Ga verdomme op! 1758 01:35:02,772 --> 01:35:03,897 Laten we hem hier weghalen. 1759 01:35:03,982 --> 01:35:05,649 Ik ben een zwarte man, Godverdomme! 1760 01:35:05,734 --> 01:35:07,359 Ik ben een zwarte man! 1761 01:35:07,694 --> 01:35:09,528 Je kunt ons niet allemaal vermoorden! Je kunt ons niet allemaal vermoorden! 1762 01:35:09,613 --> 01:35:12,489 Je kunt ons verdomme niet allemaal vermoorden, Godverdomme! 1763 01:35:12,866 --> 01:35:14,575 Klootzak! 1764 01:35:14,659 --> 01:35:16,201 Laten we hem hier weghalen! 1765 01:35:16,286 --> 01:35:17,828 Kom op! Shit. 1766 01:35:17,912 --> 01:35:19,580 Breng hem naar de auto. 1767 01:35:19,664 --> 01:35:21,248 Breng hem naar de auto. Laten we gaan. 1768 01:35:21,541 --> 01:35:23,167 Kom op, mens! 1769 01:35:26,588 --> 01:35:28,631 Terug, klootzakken! 1770 01:35:28,715 --> 01:35:30,758 Jij verdomde varken, verdomde moordenaars! 1771 01:35:30,842 --> 01:35:32,843 Je kunt ons niet allemaal vermoorden, man! 1772 01:35:32,927 --> 01:35:34,470 Dat kun je niet dood ons allemaal! 1773 01:35:34,554 --> 01:35:37,681 Ga achteruit. Ga achteruit. Iedereen, terugtrekken! 1774 01:35:38,308 --> 01:35:39,600 Ga terug! 1775 01:35:40,727 --> 01:35:42,478 Verdomde klootzakken. 1776 01:35:42,562 --> 01:35:44,813 Zwijg, jij kleine negerneuker! 1777 01:35:45,774 --> 01:35:47,816 Ik zei dat je je mond moest houden! 1778 01:35:47,901 --> 01:35:48,901 Radio. 1779 01:35:50,445 --> 01:36:04,083 Radio! 1780 01:36:09,674 --> 01:36:10,965 Nee! 1781 01:36:13,135 --> 01:36:21,184 Nee! 1782 01:36:23,562 --> 01:36:25,814 Mookie, ze hebben hem vermoord. 1783 01:36:25,898 --> 01:36:27,691 Ze hebben Radio Raheem vermoord! 1784 01:36:27,775 --> 01:36:30,568 Het is moord. Ze hebben het weer gedaan, net als Michael Stewart. 1785 01:36:30,653 --> 01:36:32,737 Moord. Eleanor-bumpers. Moord! 1786 01:36:32,822 --> 01:36:35,949 Verdomde man, het is hier niet veilig onze eigen verdomde buurt. 1787 01:36:36,033 --> 01:36:38,243 Nooit geweest. Dat zal nooit zo zijn. 1788 01:36:38,577 --> 01:36:40,995 Ik ga hier niet voor staan Niet meer schijten, Sal. Hoor je mij? 1789 01:36:41,080 --> 01:36:44,165 Ik ga er niet voor staan Die verdomde politie, punk. 1790 01:36:45,292 --> 01:36:47,085 Het is zo duidelijk als de dag. 1791 01:36:47,670 --> 01:36:49,963 Dat hadden ze niet om de jongen te vermoorden. 1792 01:36:59,598 --> 01:37:00,890 Shit, Sal. 1793 01:37:00,975 --> 01:37:02,308 Shit. 1794 01:37:17,951 --> 01:37:19,410 Je doet wat je moet doen. 1795 01:37:19,494 --> 01:37:20,911 Fuck dat, man! 1796 01:37:20,996 --> 01:37:25,040 Luister, luister. Luisteren. Goed mensen, alsjeblieft. Laten we allemaal naar huis gaan. 1797 01:37:25,125 --> 01:37:26,292 Er gaat iemand gewond raken. 1798 01:37:26,376 --> 01:37:27,543 Ja, jij, jongen! 1799 01:37:27,627 --> 01:37:30,629 Als we dit niet stoppen en stop er nu mee, 1800 01:37:30,714 --> 01:37:34,341 we gaan iets doen wat we gaan doen de rest van ons leven spijt van. 1801 01:37:34,426 --> 01:37:37,261 Sal en zijn jongens hadden niets te maken met wat de politie deed. 1802 01:37:37,345 --> 01:37:40,931 Eén van de politieagenten was zwart! 1803 01:37:41,016 --> 01:37:42,266 Laat hem met rust. 1804 01:37:42,350 --> 01:37:45,102 We zullen jou en die drie handlangers pakken, Sal. Hoor je mij? Hoor je mij? 1805 01:37:45,187 --> 01:37:46,687 Ga door, meneer Sal. 1806 01:37:47,856 --> 01:37:51,025 Ga door. Je ziet hoe ze het hadden hem in een wurggreep, man? 1807 01:37:51,109 --> 01:37:52,943 Ik ken die wurggreep doodt mensen, man! 1808 01:37:53,028 --> 01:37:55,321 Hij had een radio! Hij had een radio! 1809 01:37:55,405 --> 01:37:56,947 Een verdomde radio! 1810 01:37:57,032 --> 01:37:58,532 Hij stierf omdat hij had een radio! 1811 01:37:58,617 --> 01:38:01,118 Het enige wat hij wilde waren foto's op de muur en hij stierf. 1812 01:38:01,203 --> 01:38:03,829 Sal, wat je hebt om dat te zeggen, Sal? 1813 01:38:07,876 --> 01:38:09,877 Vito belde de politie! 1814 01:38:10,670 --> 01:38:12,379 Je zoon heeft gebeld de politie, jongen! 1815 01:38:12,464 --> 01:38:14,590 Man, ga verdomme wegwezen, kerel. 1816 01:38:14,674 --> 01:38:16,717 Er gaat iemand gewond raken. 1817 01:38:16,802 --> 01:38:18,552 Fuck dat, man. 1818 01:38:28,731 --> 01:38:29,898 Hoi! 1819 01:38:37,406 --> 01:38:40,784 Laat het los! Laat het los! Sal is maar een man. 1820 01:39:11,774 --> 01:39:14,359 Wat zijn ze aan het doen? Wat zijn ze aan het doen? 1821 01:39:14,443 --> 01:39:15,944 Wat zijn ze verdomme aan het doen? 1822 01:39:16,028 --> 01:39:17,487 Sal, kom op. Kom op, snel. 1823 01:39:17,572 --> 01:39:21,157 Haal ze daar weg. Dat is mijn plek. 1824 01:39:21,784 --> 01:39:24,870 Dat is mijn verdomde plek! Stop. Sal. 1825 01:39:24,954 --> 01:39:26,121 Verdomde negers. 1826 01:39:37,050 --> 01:39:41,012 Radio, radio, radio, radio... 1827 01:39:41,096 --> 01:39:43,306 Verbrand het! Verbrand het! 1828 01:40:02,701 --> 01:40:05,620 Kom op, laten we het huis schoonmaken. Shit. Kom op. 1829 01:40:09,666 --> 01:40:12,919 Ik geen wit. Ik geen wit! Het is jouw beurt, sukkel. 1830 01:40:13,003 --> 01:40:16,964 Ik geen wit! Ik geen wit! Ik geen wit! Ik ben zwart. 1831 01:40:17,049 --> 01:40:19,342 Wat? Zwart? Ja! Ik zwart! 1832 01:40:19,426 --> 01:40:21,594 Ik zwart. Ik zwart. Waar ben je zwart? 1833 01:40:21,678 --> 01:40:25,473 Ik zwart! Mij! Ik zwart! Jij, ik, hetzelfde! 1834 01:40:27,726 --> 01:40:29,060 Wij hetzelfde. 1835 01:40:30,771 --> 01:40:33,147 Dezelfde? Ik zwart. 1836 01:40:35,400 --> 01:40:37,652 Open je ogen, klootzak. 1837 01:40:38,153 --> 01:40:39,862 Laat de Koreaan met rust, mens. 1838 01:40:39,947 --> 01:40:41,490 Hij is in orde. 1839 01:40:44,702 --> 01:40:47,245 Ja? Hij is in orde. Hij is zwart. 1840 01:40:47,330 --> 01:40:48,538 Shit. 1841 01:41:17,068 --> 01:41:18,735 Oh, verdomme, man! 1842 01:41:19,529 --> 01:41:23,615 Howard Strand, Howard Strand, Howard Strand, Howard Strand... 1843 01:41:23,700 --> 01:41:25,826 Kom op! Laten we gaan! 1844 01:41:32,500 --> 01:41:33,959 Verspreid het. Verspreid het. 1845 01:41:34,210 --> 01:41:35,794 Howard Strand, Howard Strand... 1846 01:41:35,878 --> 01:41:37,421 Haal ze uit de weg. 1847 01:41:40,508 --> 01:41:42,092 Gaan! Gaan! 1848 01:41:45,430 --> 01:41:49,350 Goede mensen, alstublieft verspreiden. Verspreid alstublieft. 1849 01:41:49,435 --> 01:41:54,147 Howard Strand, Howard Strand, Howard Strand, Howard Strand... 1850 01:41:54,273 --> 01:41:58,026 Beste mensen, we geven jullie er een meer waarschuwing om alsjeblieft naar huis te gaan. 1851 01:41:58,110 --> 01:41:59,402 Dit is ons huis! 1852 01:41:59,486 --> 01:42:01,029 Oké. Je hebt je waarschuwing gehad. 1853 01:42:18,255 --> 01:42:19,714 Ga van mij af! 1854 01:42:25,471 --> 01:42:26,888 Haal ze allemaal neer. 1855 01:42:28,140 --> 01:42:32,977 Jo! Jo! Jo! Nou, kom op! Kom op! 1856 01:42:33,062 --> 01:42:35,813 Pak je verdomde zwarte handen van mij af. 1857 01:42:44,698 --> 01:42:47,408 Kom op, klootzak. Kom op, verplaats het. 1858 01:42:47,493 --> 01:42:48,576 Klootzak. 1859 01:42:48,660 --> 01:42:50,286 Wat ben je aan het doen? Denk je dat dit Birmingham is? 1860 01:42:50,370 --> 01:42:53,289 Verdomd Alabama. Waar is Bull Connor? 1861 01:42:54,208 --> 01:42:58,545 Klootzak! 1862 01:42:58,630 --> 01:43:01,590 O nee! Nee! 1863 01:43:02,342 --> 01:43:06,762 Nee! 1864 01:43:06,846 --> 01:43:09,181 O nee! 1865 01:43:10,016 --> 01:43:13,811 Nee! 1866 01:43:14,437 --> 01:43:16,188 O nee! Raheem. 1867 01:43:16,272 --> 01:43:46,927 Nee! 1868 01:43:47,011 --> 01:43:48,220 Ga, ga, ga. 1869 01:44:52,870 --> 01:44:56,414 Mijn mensen, mijn mensen... Wat kan ik zeggen? 1870 01:44:56,498 --> 01:44:58,041 Zeg wat ik kan. 1871 01:44:58,542 --> 01:45:01,211 Ik zag het, maar ik geloofde het niet. 1872 01:45:01,337 --> 01:45:04,005 Ik geloofde het niet, wat ik zag. 1873 01:45:04,798 --> 01:45:06,925 Gaan we samenwonen? 1874 01:45:07,009 --> 01:45:09,344 Samen, gaan wij leven? 1875 01:45:10,471 --> 01:45:12,472 Dit is jouw Meneer Señor Love Daddy 1876 01:45:12,556 --> 01:45:17,394 Ik praat met je vanuit We Love Radio, 108 FM op je wijzerplaat, 1877 01:45:17,479 --> 01:45:20,272 en dat is de drievoudige waarheid, Ruth. 1878 01:45:20,649 --> 01:45:23,567 Het weer van vandaag? Heet! 1879 01:45:28,156 --> 01:45:29,406 Wakker worden! 1880 01:45:31,576 --> 01:45:34,745 Neuken! Mijn geld. Shit. 1881 01:45:34,829 --> 01:45:36,247 Waar ga je heen? 1882 01:45:36,331 --> 01:45:37,456 Om mijn geld te krijgen. 1883 01:45:37,540 --> 01:45:40,960 Probeer die onzin niet, oké? Je gaat hier wegrennen, 1884 01:45:41,044 --> 01:45:43,837 en ik ga je zwart niet zien kont voor nog een verdomde week. 1885 01:45:43,964 --> 01:45:45,756 Tina, het is niet eens zo dat. Zo is het. 1886 01:45:45,840 --> 01:45:47,675 Je weet dat je niet geeft een verdomde shit over mij 1887 01:45:47,759 --> 01:45:49,927 en dat doe je zeker niet geef eens om je zoon. 1888 01:45:50,011 --> 01:45:52,930 Kijk, ik geef om je. Het maakt mij uit over mijn zoon en ik ben zo terug. 1889 01:45:53,014 --> 01:45:54,348 O, mijn God. Waarom ben je geen man? 1890 01:45:54,432 --> 01:45:55,516 Ik ben een man, oké? 1891 01:45:55,600 --> 01:45:59,311 Gedraag je dan als een man. Waarom niet Ben jij een verdomde man, Mookie? 1892 01:46:00,855 --> 01:46:02,273 Ik ben je gedoe beu. 1893 01:46:02,357 --> 01:46:04,608 Waarom moeten we dit bespreken steeds opnieuw en opnieuw en opnieuw? 1894 01:46:04,693 --> 01:46:07,695 Omdat jij dat niet doet Luister, Mookie! 1895 01:46:07,779 --> 01:46:10,114 Als je naar mij zou luisteren, ik zou mezelf niet hoeven herhalen 1896 01:46:10,198 --> 01:46:12,449 als een verdomde radio, oké? 1897 01:46:12,534 --> 01:46:14,827 Wat voor moeder jij bent, zulke verdomde taal gebruiken? 1898 01:46:14,911 --> 01:46:17,288 Wat voor soort moeder ben ik? Je moet... 1899 01:46:17,372 --> 01:46:18,622 Je kont is niet eens hier... Je moet weten... 1900 01:46:18,707 --> 01:46:20,124 ...dus vertel het mij niet... 1901 01:46:20,208 --> 01:46:21,792 Kijk, ga neuken woordenschat, oké? 1902 01:46:21,876 --> 01:46:23,378 Waarom jij niet een verdomd leven krijgen? 1903 01:46:23,462 --> 01:46:25,839 Ja. Kijk... Kijk wat? 1904 01:46:25,923 --> 01:46:27,716 Ik kom terug. Ik kom terug. 1905 01:46:27,800 --> 01:46:29,592 Ga niet weg, Mookie. Ga niet weg. 1906 01:46:29,677 --> 01:46:31,511 Omdat ik er moe van ben Deze shit, oké? 1907 01:46:31,595 --> 01:46:34,556 Je loopt die deur uit, dat is het, oké? 1908 01:46:34,682 --> 01:46:38,226 Ik moet mijn geld vandaan halen Sal. Ik kom terug, oké? 1909 01:46:39,228 --> 01:46:40,979 Deze shit is aan de stoeprand, Mookie, oké? 1910 01:46:41,063 --> 01:46:42,814 En ik ben er moe van, oké? 1911 01:46:42,898 --> 01:46:46,151 Omdat je moet afstappen met je stomme zelf. Oké? 1912 01:46:46,235 --> 01:46:49,404 En je moet neuken leven, Mookie. Oké? 1913 01:46:49,488 --> 01:46:52,198 Omdat degene die je hebt, schat, werkt niet. Oké? 1914 01:46:52,283 --> 01:46:55,243 En ik ga niet onderhandelen met deze shit niet meer. 1915 01:46:55,328 --> 01:46:58,830 Shit. Verdomde kont, dom kont, verdomde pendejo. 1916 01:46:58,914 --> 01:47:01,791 Shit. Neuken. Verdomde shit. 1917 01:47:03,169 --> 01:47:04,711 Goedemorgen. 1918 01:47:06,630 --> 01:47:08,465 Is het een goedemorgen? 1919 01:47:08,799 --> 01:47:10,258 Ja, inderdaad. 1920 01:47:11,260 --> 01:47:14,054 Je had jezelf bijna gisteravond vermoord. 1921 01:47:15,806 --> 01:47:17,807 Dat heb ik eerder gedaan. 1922 01:47:23,272 --> 01:47:25,065 Waar heb je geslapen? 1923 01:47:26,901 --> 01:47:28,318 Dat deed ik niet. 1924 01:47:31,782 --> 01:47:34,241 Ik hoop dat het blok staat nog steeds. 1925 01:47:35,369 --> 01:47:37,286 We staan ​​nog steeds. 1926 01:48:18,578 --> 01:48:21,872 Wat wil je? Ik wil mijn geld. Ik wil betaald worden. 1927 01:48:21,957 --> 01:48:23,416 Je werkt hier niet meer. 1928 01:48:23,500 --> 01:48:25,376 Sal, ik wil mijn geld. 1929 01:48:25,460 --> 01:48:28,087 Uw geld kon dat niet doen betaal voor het raam dat je hebt gebroken. 1930 01:48:28,171 --> 01:48:31,006 Verdomme een raam. Radio Raheem is dood. 1931 01:48:31,258 --> 01:48:34,093 Ik weet dat hij dood is. Ik was hier, weet je nog? 1932 01:48:34,177 --> 01:48:35,636 Hij is dood vanwege zijn maatje. 1933 01:48:35,720 --> 01:48:37,972 Die klootzak begon al deze onzin. 1934 01:48:38,056 --> 01:48:40,058 Hij is verantwoordelijk voor de dood van dat kind. 1935 01:48:40,143 --> 01:48:43,395 En hij wilde mij sluiten en Je stond daar als een klootzak 1936 01:48:43,479 --> 01:48:45,063 en jij hebt ze bekeken verbrand mij. 1937 01:48:45,148 --> 01:48:48,191 Ik heb het bekeken. Ik heb ook gekeken de politie vermoordt Radio Raheem. 1938 01:48:48,276 --> 01:48:50,360 Je krijgt het allemaal van de toch een verdomde verzekering, Sal. 1939 01:48:50,445 --> 01:48:51,486 Je kent de afspraak. 1940 01:48:51,571 --> 01:48:54,406 Wat is er verdomme mis mee jij? Dit gaat niet over geld. 1941 01:48:54,490 --> 01:48:56,116 Ik kon het niet geven een fuck over geld. 1942 01:48:56,200 --> 01:49:00,036 Zie je deze verdomde plek? Ik heb deze verdomde plek gebouwd! 1943 01:49:00,413 --> 01:49:02,789 Met mijn blote handen! 1944 01:49:02,874 --> 01:49:05,292 Elke lichtaansluiting, elk stukje tegel. 1945 01:49:05,376 --> 01:49:09,546 Mij! Met deze verdomde handen! Weet je wat dat betekent? 1946 01:49:09,630 --> 01:49:13,467 Ja, het betekent dat ik mijn verdomde moet betalen geld. Dat is wat het betekent, Sal. 1947 01:49:13,551 --> 01:49:15,051 Oké, Mookie. 1948 01:49:16,804 --> 01:49:18,180 Hoeveel ben ik je schuldig? 1949 01:49:18,264 --> 01:49:21,266 Mijn salaris is 250, 250 per week. 1950 01:49:29,066 --> 01:49:32,777 Eén, twee, 1951 01:49:32,862 --> 01:49:35,780 dat is drie, dat is vier, 1952 01:49:37,074 --> 01:49:38,658 en dat is vijf. 1953 01:49:39,076 --> 01:49:42,829 Je hebt $500. Je bent rijk verdomde man, ben je nu gelukkig? 1954 01:49:42,914 --> 01:49:46,791 Ben je blij? Hij heeft verdomde 500 dollar! 1955 01:49:46,876 --> 01:49:50,254 Hij is een grote man, hij is een rijke man! 1956 01:49:50,339 --> 01:49:53,674 Dat zal hij nooit doen heb nog meer moeite. 1957 01:49:53,759 --> 01:49:56,469 Niet Mookie, hij is verdomd rijk! 1958 01:49:56,553 --> 01:49:58,930 Tegen wie schreeuw je verdomme? Je bent rijk, Mookie. 1959 01:49:59,014 --> 01:50:01,432 Je bent een echte verdomde Rockefeller! 1960 01:50:03,310 --> 01:50:06,187 Je hebt je verdomde loon gekregen, Laat me nu met rust, hè? 1961 01:50:06,271 --> 01:50:09,232 Sal, mijn salaris $250 per week, oké? 1962 01:50:10,943 --> 01:50:12,693 Ik ben je 50 dollar schuldig. 1963 01:50:13,695 --> 01:50:15,321 Bewaar het. Jij houdt het. 1964 01:50:15,405 --> 01:50:16,447 Jij houdt het. Jij houdt het. 1965 01:50:16,532 --> 01:50:18,658 Nee, jij houdt het. Jij houdt het. 1966 01:50:22,913 --> 01:50:25,039 Ik geloof deze onzin niet. 1967 01:50:25,123 --> 01:50:26,457 Geloof het. 1968 01:50:28,001 --> 01:50:29,460 Ben je ziek? 1969 01:50:29,962 --> 01:50:33,172 Ik ben zo heet als een klootzak, Maar met mij gaat het wel goed. 1970 01:50:34,216 --> 01:50:37,009 Ze zeggen dat het gelijk is wordt vandaag nog warmer. 1971 01:50:40,806 --> 01:50:43,349 Wat ga je met jezelf doen? 1972 01:50:43,767 --> 01:50:45,810 Verdien dat geld, krijg betaald. 1973 01:50:46,812 --> 01:50:50,273 Sal, ik moet naar mijn zoon gaan. als het goed met je gaat. 1974 01:51:00,243 --> 01:51:02,411 Hé, Mook! Het is de Mook-man! 1975 01:51:02,495 --> 01:51:03,912 Ik zie je lopen het blok af. 1976 01:51:03,997 --> 01:51:05,372 Ga naar huis, naar je kind. 1977 01:51:05,456 --> 01:51:07,082 Nu het nieuws en het weer. 1978 01:51:07,166 --> 01:51:10,085 Onze burgemeester heeft opdracht gegeven tot een blauw lintpaneel en ik citeer: 1979 01:51:10,169 --> 01:51:12,796 ‘Om tot de bodem te komen van de onrust van gisteravond. 1980 01:51:12,880 --> 01:51:14,965 ‘De stad New York zal geen onroerend goed verhuren 1981 01:51:15,049 --> 01:51:17,134 ‘door wie dan ook vernietigd worden’ einde citaat. 1982 01:51:17,218 --> 01:51:19,261 Zijne Edelachtbare is dat van plan bezoek vandaag nog ons blok. 1983 01:51:19,345 --> 01:51:22,556 Misschien moet hij zich aansluiten onze eigen Da Mayor, koop een biertje voor hem. 1984 01:51:22,640 --> 01:51:28,103 Je liefste papa zegt: "Registreer je bij stemmen. ‘De verkiezingen komen eraan. 1985 01:51:28,187 --> 01:51:30,355 Er is geen einde in zicht van deze hittegolf. 1986 01:51:30,440 --> 01:51:35,944 Dus vandaag de dag is het woord contant geld "koel. "Dat klopt, C-H-I-L-L. 1987 01:51:36,029 --> 01:51:39,489 Als je 'chill' hoort, bel dan naar 555-LOVE 1988 01:51:39,574 --> 01:51:41,825 en je zult winnen contant geld, schat. 1989 01:51:41,909 --> 01:51:44,119 Dit is meneer Señor Ik hou van papa 1990 01:51:44,203 --> 01:51:46,330 vandaan op je afkomen wat is het laatste op uw wijzerplaat 1991 01:51:46,414 --> 01:51:50,959 maar eerst in uw hart, en dat is het de wezenlijke waarheid, Ruth. 1992 01:51:51,711 --> 01:51:55,422 De volgende plaat gaat naar Radio Raheem, we houden van je, broeder. 1993 01:53:43,158 --> 01:53:45,659 Vanuit het hart van Bed-Stuy 1994 01:53:45,744 --> 01:53:51,165 W-E L-O-V-E